Перейти к содержимому
fluentbyear
🇳🇱 нидерландский · Свободное владение Уровень 3

ЧАСТЬ 2 · УРОК 14 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

История магазина в кадре

Брам снимает продолжение документального фильма о районе в мастерской: Эван рассказывает историю магазина, а все пересказывают, что сказали другие.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Брам снимает Йоста и Эвана у верстака в мастерской для документального фильма о районе; все трое общаются неформально, как друзья и коллеги.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Evan, vertel het verhaal van de winkel.EH-vuhn, vur-TEL ut vur-HAAL van duh WIN-kulЭван, расскажи историю магазина.
de twee broers die hier vroeger fietsen repareerdenduh TWAY BROORS dee heer VROO-ghur FEET-suhn ruh-pah-RAYR-duhnдва брата, которые раньше ремонтировали здесь велосипеды
De film moet beginnen met de twee broers die hier vroeger fietsen repareerden.duh FILM moot buh-GHIN-uhn met duh TWAY BROORS dee heer VROO-ghur FEET-suhn ruh-pah-RAYR-duhnФильм должен начинаться с двух братьев, которые раньше ремонтировали здесь велосипеды.
Staat de camera nog aan?STAAT duh KAH-muh-rah nokh AHNКамера всё ещё включена?
Hij staat altijd aan.hay STAAT AL-tayt AHNОна всегда включена.
zei dat de winkel vroeger een bakkerij waszay dat duh WIN-kul VROO-ghur un bah-kuh-RY wasсказал, что магазин раньше был пекарней
Een buur zei dat de winkel vroeger een bakkerij was.un BUUR zay dat duh WIN-kul VROO-ghur un bah-kuh-RY wasСосед сказал мне, что магазин раньше был пекарней.
Mijn leraar zei hetzelfde.mien luh-RAAR zay ut-SEL-vuhМой учитель сказал то же самое.
Zij zeiden dat ze nog een jaar zouden blijven.zay ZAY-duhn dat zu nokh un YAAR ZOW-duhn BLAY-vuhnОни сказали, что останутся ещё на год.
En het werden dertig jaar.en ut WER-duhn DER-tukh YAARИ это превратилось в тридцать лет.
Joost, wat vind je van de nieuwe werkplaats?YOOST, wat VINT yuh van duh NEE-wuh WERK-plaatsЙост, что ты думаешь о новой мастерской?
Ik dacht dat het rustig zou zijn.ik DAKHT dat ut RUS-tukh zow ZAYNМне казалось, что будет тихо.
En het is nooit rustig.en ut is NOYT RUS-tukhИ никогда не бывает тихо.
Ik blijf filmen.ik BLAYF FIL-muhnЯ продолжаю снимать.