Перейти к содержимому
fluentbyear
🇳🇱 нидерландский · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 9 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Рынок, который я раньше посещал

Лиза просит Эвана рассказать историю из Лондона; он рассказывает ей о рынке, на который ходил в детстве, и они обнаруживают, что их улицы очень похожи.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Лиза просит своего мужа Эвана рассказать историю из его родного города, и он описывает рынок, на который каждую субботу ходил в детстве. Они общаются друг с другом неформально.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Vertel eens een verhaal uit jouw stad.vur-TEL ains un vur-HAAL uyt vow STADРасскажи мне историю из своего города.
Vroeger ging ikVROO-ghur ghing ikРаньше я ходил
Vroeger ging ik elke zaterdag naar de markt.VROO-ghur ghing ik EL-kuh ZAH-tur-dakh naar duh MARKTРаньше я каждую субботу ходил на рынок.
Wat deed je daar?wat dayt yuh daar?Что ты там делал?
Kwam je daar elke week?kwahm yuh daar EL-kuh wayk?Ты ходил туда каждую неделю?
De markt was oud en drukduh MARKT wahs owt en DRUKрынок был старым и оживлённым
Ja, elke week. De markt was oud en druk.ya, EL-kuh wayk. duh MARKT wahs owt en DRUKДа, каждую неделю. Рынок был старым и оживлённым.
Er waren veel mensen.er WAH-run vayl MEN-sunЛюдей было много.
Mijn straat was vroeger ook druk.mayn STRAAT wahs VROO-ghur ohk DRUKРаньше моя улица тоже была оживлённой.
En hoe was de markt?en hoo wahs duh MARKTА каким был рынок?
De markt en jouw straat zijn hetzelfde.duh MARKT en yow STRAAT zayn ut-ZEL-vuh-duhРынок и твоя улица одинаковые.
Je moet dit op de verhalenavond vertellen.yuh moot dit op duh vur-HAAL-un-ah-vunt vur-TEL-unТебе стоит рассказать это на вечере историй.
Oké. Ik zeg de eerste zin nog een keer.oh-KAY. ik zekh duh AYR-stuh zin nokh un KAYRХорошо. Я скажу первое предложение ещё раз.
Houd de eerste zin kort.howt duh AYR-stuh zin KORTСделай первое предложение коротким.
Oké, dat doe ik.oh-KAY, dat doo ikХорошо, я так и сделаю.