🇳🇱 нидерландский · Средний Уровень 2
ЧАСТЬ 1 · УРОК 5 ИЗ 30 · 29 МИНУТ
Деликатный совет за кофе
Лиза деликатно советует Эвану, как получить больше часов на работе, используя «misschien zou je kunnen...» для мягкого совета.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Лиза и Эван (друзья, неформальное общение) разговаривают за кофе; Лиза даёт Эвану деликатные советы насчёт его рабочих часов.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Ik maak me een beetje zorgen over de uren.ik maak meh uhn BAY-tjuh ZOR-ghen OH-ver de UHR-enЯ немного волнуюсь из-за рабочих часов.
Waarom maak je je zorgen?VAA-rum maak yuh yuh ZOR-ghen?Почему ты волнуешься?
Ik wil meer werk en vaste uren.ik vil meer werk en VAH-stuh UHR-enЯ хочу больше работы и фиксированные часы.
Misschienmis-SKHENслово для смягчения совета — «может быть»
zou je kunnenzow yuh KUN-nenконструкция для деликатного совета
Misschien zou je kunnen vragen om meer uren.mis-SKHEN zow yuh KUN-nen VRAH-ghen om meer UHR-enМожет быть, ты мог бы попросить больше часов.
Misschien kun je eerst om meer uren vragen.mis-SKHEN kun yuh AYRST om meer UHR-en VRAH-ghenМожет быть, для начала ты мог бы попросить больше часов.
Ik zal het proberen.ik zahl ut pro-BAY-renЯ попробую это.
Aan wie moet ik vragen?ahn vee moet ik VRAH-ghen?Кого мне спросить?
Aan Bram of aan Marja.ahn BRAHM of ahn MAR-yahБрама или Марью, я думаю.
Oké, ik zal het vragen.oh-KAY, ik zahl ut VRAH-ghenХорошо, я спрошу.
Dat zou fijn zijn.dat zow fayn zaynЭто было бы здорово.
Dank je.dahnk yuhСпасибо.
Oké, afgesproken.oh-KAY, ahf-SPREK-enХорошо, договорились.