🇳🇱 нидерландский · Средний Уровень 3
ЧАСТЬ 1 · УРОК 9 ИЗ 30 · 39 МИНУТ
Что произошло сегодня
Эван рассказывает Марье и Браму о ремонтах, которые он сделал сегодня, используя перфект (hebben/zijn + причастие).
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Эван рассказывает Марье и Браму о ремонтах, которые он сделал сегодня; Марья вежлива, Брам неформален.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Wat gebeurde er?vaht kha-buh-GAY-ruh er?Что случилось?
Ik heb vanmorgenik heb VAHN-mor-ghuhnобстоятельство времени
Ik heb vanmorgen een lekke binnenband gerepareerd.ik heb VAHN-mor-ghuhn uhn LEK-kuh BIN-uhn-bahnd ghe-REH-pah-reerdСегодня утром я починил пробитую внутреннюю камеру.
Oh echt? Wat is er precies gebeurd?oh echt? vaht is er puh-TSAYZ gha-BAYRD?О, правда? Что именно произошло?
Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghunчто я сделал
De binnenband was kapot. Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.duh BIN-uhn-bahnd vahs kah-POT. ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghunВнутренняя камера была пробита. Я вытащил её и заменил.
Heb je ook de buitenband vervangen?heb yuh ook duh BOW-tuhn-bahnd ver-VAHN-ghun?Ты тоже заменил покрышку?
Nee, alleen de binnenband. De klant kon niet wachten.nay, ah-LAYN duh BIN-uhn-bahnd. duh kahnt kon neet VAHK-tenНет, только внутреннюю камеру. Клиент не мог ждать.
Goed gedaan. Heb je daarvoor iets nodig gehad?khoot guh-DAHN. heb yuh daahr-VOHR iets NOH-dakh gha-HAHD?Молодец. Тебе для этого что-нибудь понадобилось?
Ik heb het in de voorraad gevonden.ik heb het in duh vohr-RAHD guh-VOHN-dunЯ нашёл деталь на складе.
Ik heb gisteren een reparatie afgemaakt, maar ik moest eerst het juiste onderdeel bestellen.ik heb KHIS-ter-uhn uhn reh-pah-rah-TSYUH ahf-guh-MAHkt, maar ik moest eerst het YOO-ih-stuh on-dair-deel beh-SHTEL-luhnВчера я закончил ремонт, но сначала мне пришлось заказать нужную деталь.
Ja, soms moet je eerst een onderdeel bestellen en daarna afmaken.yah, soms moot yuh eerst uhn on-dair-deel beh-SHTEL-luhn en dah-NAH af-MAH-kenДа, иногда сначала нужно заказать деталь, а доделать позже.
Goed. Dank je dat je het snel hebt gemaakt.khoot. dahnk yuh daht yuh het snel hebt guh-MAAKTХорошо. Спасибо, что быстро это починил.