🇮🇳 힌디어 · 고급 레벨 2
파트 1 · 레슨 9 / 30 · 30분
조건
화요일 저녁 그린 파크에 있는 메흐라 지의 집, 노아 옆에 프리야: 1라크 3만 5천에 배선은 내가 해 주지, 1라크 3만, 그리고 배선이 1일까지 끝난다면 그때만, 나중에 임대료가 10퍼센트 오르는 조건으로, 11개월이 끝날 때만, 10시에 음악이 멈추지 않으면 이웃들이 날 잡아먹을 거야, 9시 이후로는 조용히, 보증금은 6개월치, 3개월치, 오늘 첫 달 치를 내면, 부인이 당신보다 흥정을 더 잘하네요.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
화요일 저녁, 그린 파크에 있는 메흐라 지의 거실, 테이블 위의 차이; 프리야가 노아와 함께 왔습니다. 메흐라 지는 두 사람 모두에게 존댓말로 ‘당신’을 쓰고, 두 사람도 그에게 그렇게 말합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
तभी जब तारें पहली तक हो जाएँta-bhee jab taa-ren pah-lee tak ho jaa-en배선이 1일까지 끝날 때만
एक लाख तीस, तभी जब तारें पहली तक हो जाएँ.ek laakh tees, ta-bhee jab taa-ren pah-lee tak ho jaa-en.1라크 3만. 배선이 1일까지 끝날 때만요.
इस शर्त पर किis shart par ki~라는 조건으로
इस शर्त पर कि किराया बाद में बढ़े.is shart par ki ki-raa-yaa baad men ba-rhe.나중에 임대료가 오른다는 조건으로요.
बढ़े, पर तभी जब ग्यारह महीने खत्म हों.ba-rhe, par ta-bhee jab gyaa-rah ma-hee-ne khatm hon.오르긴 하되, 11개월이 끝날 때만요.
जब तक म्यूज़िक दस बजे बंद न होjab tak myoo-zik das ba-je band na ho10시에 음악이 멈추지 않으면
जब तक म्यूज़िक दस बजे बंद न हो, पड़ोसी मुझे खा जाएंगे.jab tak myoo-zik das ba-je band na ho, pa-ro-see mu-jhe khaa jaa-en-ge.10시에 음악이 멈추지 않으면, 이웃들이 저를 잡아먹을 거예요.
नौ के बाद हल्का, बोर्ड एक मीटर से छोटा.nau ke baad hal-kaa, bord ek mee-tar se chho-taa.9시 이후에는 조용히, 표지판은 1미터 아래.
डिपॉज़िट छह महीने का.di-po-zit chhah ma-hee-ne kaa.보증금은 6개월치입니다.
तीन, बशर्ते पहला महीना आज दें.teen, ba-shar-te pah-laa ma-hee-naa aaj den.오늘 첫 달 월세를 내는 조건으로 3개월입니다.
आपकी पत्नी बेहतर मोल-भाव करती है. तीन, पहली मई.aap-kee pat-nee beh-tar mol-bhaav kar-tee hai. teen, pah-lee ma-ee.부인께서 흥정을 더 잘하시네요. 3개월, 그리고 5월 1일입니다.