본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇳 힌디어 · 유창함 레벨 1

파트 2 · 레슨 15 / 30 · 30분

죽은 냉장고

토요일 오후 가게에서 결혼식 주문 40킬로를 6시까지 맞춰야 하는데 냉장고가 죽었습니다. 수리공을 부르기, 내일은 곧 절대 안 옴, 소누를 옆집으로 보내기, 잘될 거야, 파파 지는 발라 지와 약속이 있음, 얼음으로 버티기, 델리에서는 다 어떻게든 굴러가, 그건 임시방편이야, 그리고 안 되면 단것 40킬로를 우리가 먹으면 됨.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

12월 토요일 오후, 찬드니 초크 샤르마네 가게의 부엌입니다. 6시까지 단것 40킬로를 맞춰야 합니다. 노아와 로한은 서로와 소누에게 반말 ‘너’를 쓰고, 노아는 파파 지에게 존댓말 ‘당신’을 쓰며, 파파 지는 노아에게 반말 ‘너’와 ‘아들아’를 쓰고, 소누는 노아에게 존댓말 ‘당신’과 ‘바히야’를 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

फ़्रिज मर गया, और ऑर्डर छह बजे का है.frij mar ga-yaa, aur or-dar chhe ba-je kaa hai.냉장고가 죽었고, 주문은 6시예요.
मिस्त्री को फ़ोन करो.mis-tree ko fon ka-ro.수리공 불러요.
चल, सोनू, जल्दी!chal, so-noo, jal-dee!야, 소누, 빨리!
कहता है कल. कल मतलब कभी नहीं.keh-taa hai kal. kal mat-lab ka-bhee na-heen.내일 온대요. 내일은 곧 절대 안 와요.
सोनू, भल्ला जी के पास जाओ.so-noo, bhal-laa jee ke paas jaa-o.소누, 발라 지한테 가.
चल जाएगा, पापा जी?chal jaa-e-gaa, paa-paa jee?잘될까요, 파파 지?
चल जाएगा. भल्ला जी से मेरी सेटिंग है.chal jaa-e-gaa. bhal-laa jee se me-ree se-ting hai.잘될 거야. 발라 지랑 나는 약속이 있어.
काम चला लेंगेkaam cha-laa len-ge어떻게든 해낼게요
तब तक बर्फ़ से काम चला लेंगे.tab tak barf se kaam cha-laa len-ge.그때까지는 얼음으로 어떻게든 버틸게요.
दिल्ली में सब चलता है, बेटा. यही जुगाड़ है.dil-lee men sab chal-taa hai, be-taa. ya-hee ju-gaar hai.델리에서는 다 굴러간다, 아들아. 그게 임시방편이지.
और अगर नहीं चला, तो चालीस किलो हम खाएंगे.aur a-gar na-heen cha-laa, to chaa-lees ki-lo ham khaa-en-ge.그리고 안 되면, 40킬로는 우리가 먹지.