본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇳 힌디어 · 유창함 레벨 1

파트 3 · 레슨 26 / 30 · 30분

정오의 교통 체증

정오에 링 로드에서 라주 바히야의 오토가 정체에 갇히고 노아는 가게에 늦는 상황: ‘알아서 되겠지’, ‘걱정(텐션)하지 마’, 정체가 1킬로미터나 되고, ‘여긴 델리야, 형제’, ‘여긴 다 되는 곳이야’, 주문이 늦으면 해야 할 일은 되게 되어 있고, 아무도 안 해도 결국 다 되며, 델리는 너 없이도 500년을 굴러갔어.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

정오에 링 로드에서 교통 체증에 걸린 라주 바히야의 오토, 지붕 위로 내리쬐는 햇볕; 라주 바히야와 노아는 서로에게 존댓말 ‘당신’을 쓰고, ‘형제’는 거리에서 누구에게나 쓰는 말입니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

राजू भैया, दुकान के लिए देर हो रही है.raa-joo bhai-yaa, du-kaan ke li-ye der ho ra-hee hai.라주 바히야, 가게에 늦고 있어요.
देखा जाएगा.de-khaa jaa-e-gaa.누가 하는지 특정하지 않고 ‘알아서 처리될 거예요’
देखा जाएगा. टेंशन मत लीजिए.de-khaa jaa-e-gaa. ten-shan mat lee-ji-ye.알아서 처리될 거예요. 걱정(텐션)하지 마세요.
टेंशन मत लो.ten-shan mat lo.걱정(텐션)하지 마.
जाम एक किलोमीटर लंबा है.jaam ek ki-lo-mee-tar lam-baa hai.정체가 1킬로미터예요.
दिल्ली है, भाई. सब चलता है.dil-lee hai, bhaa-ee. sab chal-taa hai.여긴 델리야, 형제. 다 돼.
और अगर ऑर्डर लेट हो गया?aur a-gar or-dar let ho ga-yaa?그럼 주문이 늦으면요?
जो करना है, किया जाएगा.jo kar-naa hai, ki-yaa jaa-e-gaa.해야 할 일은 될 거예요
तो लेट. जो करना है, किया जाएगा.to let. jo kar-naa hai, ki-yaa jaa-e-gaa.그럼 늦죠. 해야 할 일은 될 거예요.
और अगर कोई नहीं करता?aur a-gar ko-ee na-heen kar-taa?그럼 아무도 안 하면요?
दिल्ली पाँच सौ साल आपके बिना चली.dil-lee paanch sau saal aap-ke bi-naa cha-lee.(정중하게) 델리는 당신 없이도 500년을 굴러갔어요
सब हो जाएगा. दिल्ली पाँच सौ साल आपके बिना चली.sab ho jaa-e-gaa. dil-lee paanch sau saal aap-ke bi-naa cha-lee.다 되게 될 거예요. 델리는 너 없이도 500년을 굴러갔어.