🇮🇳 힌디어 · 유창함 레벨 2
파트 2 · 레슨 11 / 30 · 30분
누구든 말하는 사람이
Lajpat Nagar의 Dadi ji 부엌, 겨울을 위한 당근 할와: 천천히 갈아라, 손가락도 조금 같이 갈렸다, ‘누구든 말하는 사람이 빗장을 연다’와 그것에 내기한 부부, ‘누구든’은 ‘누구나’를 뜻한다는 이야기, ‘몽둥이 가진 사람이 물소도 가진다’, 그리고 이 부엌에서 몽둥이는 그녀의 국자입니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
겨울 아침 Lajpat Nagar의 Sharma네 집 부엌, 가스레인지 위의 당근 할와; Dadi ji는 Noah에게 친한 ‘너’를 쓰고 그를 아들이라고 부르며, Noah는 그녀에게 높임의 ‘당신’을 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
धीरे घिसो, बेटा. गाजर, उँगली नहीं.dhee-re ghi-so, be-taa. gaa-jar, un-glee na-heen.천천히 갈아라, 아들아. 당근을, 손가락 말고.
थोड़ी उँगली भी घिस गई, दादी जी.tho-ree un-glee bhee ghis ga-ee, daa-dee jee.Dadi ji, 손가락도 조금 갈려버렸어요.
जो बोले सो कुंडा खोले.jo bo-le so kun-daa kho-le.누구든 말하는 사람이 빗장을 엽니다.
शर्त थी: जो पहले बोले, वो दरवाज़ा बंद करे.shart thee: jo peh-le bo-le, vo dar-vaa-zaa band ka-re.내기는 이거였어요. 먼저 말하는 사람이 문을 닫기.
दोनों चुप रहेdo-non chup ra-he둘 다 조용히 있었다
चोर बर्तन ले गया, और दोनों चुप रहे.chor bar-tan le ga-yaa, aur do-non chup ra-he.도둑이 그릇들을 가져갔는데, 둘 다 조용히 있었습니다.
कोई भी. कहावत में जो का मतलब हर कोई.ko-ee bhee. ka-haa-vat men jo kaa mat-lab har ko-ee.누구나요. 속담에서는 ‘누구든’이 ‘모두’를 뜻합니다.
जिसकी लाठी उसकी भैंस.jis-kee laa-thee us-kee bhains.몽둥이 가진 사람이 물소도 가집니다.
मेरी कड़छीme-ree kar-chhee내 국자
और इस रसोई में लाठी मेरी कड़छी है.aur is ra-so-ee men laa-thee me-ree kar-chhee hai.그리고 이 부엌에서는 몽둥이가 내 국자입니다.