본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇳 힌디어 · 중급 레벨 1

파트 2 · 레슨 16 / 30 · 30분

항아리 하나와 등불 백 개

디왈리 전날 저녁, 모든 집이 새 금속 물건을 하나씩 사는 날입니다. 마미 지와 프리야와 함께 라즈파트 나가르 시장에서요. 디왈리 전에, 집에 가기 전에, 등불을 산 뒤에, 먼저 항아리, 이렇게 많은 등불은 처음 봐, 오늘 밤이 지나면 천 개를 보게 될 거야, 8시 이후엔 사람이 많아.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

디왈리 전날 저녁의 라즈파트 나가르 시장, 그릇가게들이 환하게 불을 밝히고 골목이 사람들로 가득합니다. 마미 지는 노아에게 친한 ‘너’를 쓰고 노아는 공손하게 대답합니다. 프리야와 노아는 서로 친한 ‘너’를 쓰며, 가게 주인과 가족은 공손하게 말합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

दीवाली से पहले हर घर कुछ नया खरीदता है.di-vaa-lee se pah-le har ghar kuchh na-yaa kha-reed-taa hai.디왈리 전에 모든 집이 새것을 하나씩 사요.
घर जाने से पहले सौ दीये भी चाहिए.ghar jaa-ne se pah-le sau dee-ye bhee chaa-hi-e.집에 가기 전에 우리도 진흙 등불 100개가 필요해요.
भैया, सौ दीये दीजिए.bhai-yaa, sau dee-ye dee-ji-e.형님, 등불 100개 주세요.
दीये खरीदने के बाद, मिठाई की दुकान?dee-ye kha-reed-ne ke baad, mi-thaa-ee kee du-kaan?등불을 산 다음엔 मिठाई 가게?
बर्तन खरीदने के बाद. पहले बर्तन.bar-tan kha-reed-ne ke baad. pah-le bar-tan.그릇을 산 다음에. 먼저 그릇.
इतने दीये कभी नहीं देखे.it-ne dee-ye ka-bhee na-heen de-khe.이렇게 많은 등불은 본 적이 없어.
आज रात के बाद तुम हज़ार देखोगे.aaj raat ke baad tum ha-zaar de-kho-ge.오늘 밤이 지나면 천 개를 보게 될 거야.
मैडम, आठ बजे के बाद बहुत भीड़ होती है.mai-dam, aath ba-je ke baad ba-hut bheer ho-tee hai.마님, 8시 이후엔 사람이 아주 많아요.
तो आठ से पहले. वह बड़ा बर्तन दीजिए.to aath se pah-le. vo ba-raa bar-tan dee-ji-e.그럼 8시 전에요. 저 큰 항아리 주세요.