Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Свободное владение Уровень 3

ЧАСТЬ 2 · УРОК 15 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Фотография для стены

В отреставрированном уголке кафе Том описывает фотографию, используя глаголы со значением «стоять», «висеть» и «лежать», а семья решает, куда её повесить.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

В отреставрированном уголке кафе в Стамбуле: Том обращается к членам семьи на «ты» (sen), но с господином Мехметом держится уважительно, а Мехмет и Лейла обращаются к Тому на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Kafenin fotoğrafı bu, Mehmet Bey.ka-fe-NEEN fo-to-ra-FUH boo, meh-MET bey.Это фотография кафе, господин Мехмет.
Bir adam duruyor.beer a-DAM doo-roo-YOR.стоит мужчина
Kapının yanında bir adam duruyor.ka-puh-NUHN ya-nuhn-DA beer a-DAM doo-roo-YOR.У двери стоит мужчина.
Bu adam kim, Tom?boo a-DAM keem, tom?Кто этот мужчина, Том?
Lamba asılı.lam-BA a-suh-LUH.висит лампа
Masanın üstünde bir lamba asılı.ma-sa-NUHN yus-tyun-DEH beer lam-BA a-suh-LUH.Над столом висит лампа.
Basamakta bir kedi yatıyor.ba-sa-mak-TA beer ke-DEE ya-tuh-YOR.На ступеньке лежит кошка.
Fotoğrafı nereye asalım, Tom?fo-to-ra-FUH ne-re-YEH a-sa-LUHM, tom?Куда повесим фотографию, Том?
Pencerenin yanına asalım.pen-je-re-NEEN ya-nuh-NA a-sa-LUHM.Давай повесим её у окна.
Biraz yukarı asalım, Leyla.bee-RAZ yoo-ka-RUH a-sa-LUHM, ley-LA.Давай повесим её чуть повыше, Лейла.
Bir çivi lazım, oğlum.beer chee-VEE la-ZUHM, oh-LUM.Нужен гвоздь, сынок.
Bir de çekiç lazım.beer deh che-KEECH la-ZUHM.И ещё нужен молоток.
Tamam, hepsini hemen getiriyorum, Mehmet Bey.ta-MAM, hep-see-NEE he-MEN ge-tee-ree-yo-ROOM, meh-MET bey.Хорошо, сейчас всё принесу, господин Мехмет.
İşte, fotoğraf duvarda asılı.eesh-TEH, fo-to-RAF doo-var-DA a-suh-LUH.Вот, фотография висит на стене.
Köşeye çok yakışıyor!kur-she-YEH chok ya-kuh-shuh-YOR!Очень идёт этому углу!