Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 2 ИЗ 30 · 35 МИНУТ Бесплатно

Заказ на двоих в кафе

Том и Лейла заказывают у Мехмета в семейном кафе суп, пирожное и чай, используя вежливую форму «хотел бы».

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Урок 2 · Заказ на двоих в кафе

Turkish · 35 минут

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0034:58
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

ИСТОРИЯ

В семейном кафе в Джихангире: Том и Лейла, пара, которая общается на «ты», делают заказ у Мехмета, который тоже говорит с Томом на «ты».

Прослушать ещё разДиалог · 0:33

Не удалось загрузить диалог. Проверьте подключение и снова нажмите «Воспроизвести».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Соберите предложение

Прослушайте предложение из урока, затем расставьте его слова по порядку.

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Buyurun, ikiniz ne yemek istersiniz?boo-YOO-roon, ee-kee-NEEZ neh yeh-MEK ees-ter-see-NEEZ?Прошу, что вы оба хотели бы поесть?
çorba içmek isterimchor-BA eech-MEK ees-teh-REEMМне бы хотелось поесть супа
Ben bu akşam çorba içmek isterim.ben boo ak-SHAM chor-BA eech-MEK ees-teh-REEM.Сегодня вечером мне бы хотелось поесть супа.
Ben de bir pasta denemek istiyorum.ben deh beer pas-TA deh-neh-MEK ees-tee-yoh-ROOM.Мне бы тоже хотелось попробовать пирожное.
Mehmet, tatlı olarak ne var?meh-MET, tat-LUH o-la-RAK neh VAR?Мехмет, что есть на десерт?
Tatlıyı birlikte paylaşabilir miyiz, Leyla?tat-luh-YUH beer-lik-TEH pa-lash-a-bee-LEER mee-YEEZ, ley-LA?Может, разделим десерт на двоих, Лейла?
Çok tatlı olmayan bir şey istiyorum.chok tat-LUH ol-ma-YAN beer SHEY ees-tee-yoh-ROOM.Я хочу что-нибудь не слишком сладкое.
annemin elmalı kekinian-neh-MEEN el-ma-LUH keh-kee-NEEяблочный пирог моей мамы
Annemin elmalı kekini denemek ister misiniz?an-neh-MEEN el-ma-LUH keh-kee-NEE deh-neh-MEK ees-ter mee-see-NEEZ?Не хотите попробовать яблочный пирог моей мамы?
Mümkünse onu sıcak yemek isterim.moom-KUN-seh o-NOO suh-JAK yeh-MEK ees-teh-REEM.Если можно, мне бы хотелось съесть его тёплым.
Başka bir şey ister misiniz?bash-KA beer SHEY ees-ter mee-see-NEEZ?Хотите что-нибудь ещё?
Hayır, teşekkürler, başka bir şey istemiyorum.ha-YUHR, te-shek-kur-LER, bash-KA beer SHEY ees-te-mee-yoh-ROOM.Нет, спасибо, больше ничего не хочу.
Ben de bir demlik çay isterim.ben deh beer dem-LEEK chai ees-teh-REEM.Мне бы тоже хотелось чайник чая.
Tamam, on dakika sonra hazır olur.ta-MAM, on da-kee-KA son-RA ha-ZUHR o-LUR.Хорошо, будет готово через десять минут.
Bu akşam hesabı ben ödemek isterim.boo ak-SHAM heh-sa-BUH ben ur-deh-MEK ees-teh-REEM.Сегодня вечером я хотел бы оплатить счёт.
Hayır oğlum, bu akşam patron öder.ha-YUHR OH-loom, boo ak-SHAM pa-TRON ur-DER.Нет, сынок, сегодня вечером платит хозяин.