Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 3 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Попьём чаю на крыше?

В семейном кафе после ужина Айше всё время предлагает добавку, а Том, Лейла и Эмре собираются прогуляться у воды и попить чаю на крыше.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

В семейном кафе в Джихангире после ужина: Айше, Том, Лейла и Эмре обращаются друг к другу на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Tom, biraz daha pilav ister misin?TOM, bee-RAZ da-HA pee-LAV is-TER mee-SEEN?Том, хочешь ещё риса?
Çok doydum, ama her şey harika, Ayşe Hanım.chok doy-DUM, a-MA her SHAY ha-ree-KA, ay-SHEH ha-NUHM.Я очень наелся, но всё замечательно, сударыня.
Çok lezzetli, ellerinize sağlık, Ayşe Hanım!chok lez-zet-LEE, el-leh-ree-nee-ZEH sah-LUHK, ay-SHEH ha-NUHM!Очень вкусно, золотые у вас руки, сударыня!
toplayalım mı?top-la-ya-LUHM muh?уберём
Hadi, sofrayı birlikte toplayalım mı?ha-DEE, sof-ra-YUH beer-leek-TEH top-la-ya-LUHM muh?Ну что, уберём со стола вместе?
Sonra deniz kenarında yürüyüşe çıkalım mı?sohn-RA deh-NEEZ ken-a-ruhn-DA yoo-roo-yoo-SHEH chuh-ka-LUHM muh?Может, потом прогуляемся у воды?
Biraz daha çay koyayım mı?bee-RAZ da-HA chai ko-ya-YUHM muh?Налить ещё чаю?
Yanımıza biraz kek alalım mı, Leyla?ya-nuh-muh-ZA bee-RAZ kek a-la-LUHM muh, LAY-la?Возьмём с собой немного кекса, Лейла?
Evet, vapurda yemek için yanımıza alalım.eh-VET, va-pur-DA yeh-MEK ee-CHEEN ya-nuh-muh-ZA a-la-LUHM.Да, давай возьмём с собой, чтобы поесть на пароме.
Tamam, ben bulaşıkları yıkarım, siz hazırlanın.ta-MAM, ben boo-la-shuh-ka-LUH-ruh yuh-ka-RUHM, seez ha-zuhr-la-NUHN.Ладно, я помою посуду, а вы собирайтесь.
Gitmeden önce çay ister misiniz?geet-meh-DEN urn-JEH chai is-TER mee-see-NEEZ?Хотите чаю перед уходом?
Teşekkürler, çayı çatıda içelim, olur mu?teh-shek-KYUR-ler, chai-YUH chat-uh-DA ee-cheh-LEEM, o-LUR moo?Спасибо, давай попьём чай на крыше, хорошо?
Tamam, hadi hep birlikte yukarı çıkalım.ta-MAM, ha-DEE hep beer-leek-TEH yoo-ka-RUH chuh-ka-LUHM.Ладно, давайте все вместе поднимемся наверх.