🇹🇷 Turkish · Свободное владение Уровень 3
ЧАСТЬ 2 · УРОК 19 ИЗ 30 · 39 МИНУТ
Напряжённая неделя в студии
В напряжённую неделю в студии Том, Лейла и Эмре рассказывают, что они делают всякий раз, когда что-то происходит, и в конце смеются над лучшим правилом.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
В напряжённую неделю Эмре заглядывает в студию Тома и Лейлы в Стамбуле; Том, Лейла и Эмре общаются друг с другом на «ты» (sen).
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Ne zaman çiziyorsun, Leyla?ne za-MAN chee-zee-yor-SOON, LAY-la?Когда ты рисуешь, Лейла?
Müşteri aradıkçamyush-te-REE a-ra-DUHK-chaвсякий раз, когда звонит клиент
Müşteri aradıkça resim çiziyorum, Emre.myush-te-REE a-ra-DUHK-cha re-SEEM chee-zee-yo-ROOM, EM-re.Всякий раз, когда звонит клиент, я рисую, Эмре.
Yağmur yağdıkça ne yapıyorsun, Tom?yaa-MOOR yaa-DUHK-cha ne ya-puh-yor-SOON, tom?Что ты делаешь всякий раз, когда идёт дождь, Том?
Yağmur yağdıkça fotoğrafları düzenliyorum, Leyla.yaa-MOOR yaa-DUHK-cha fo-to-graf-la-RUH dyu-zen-lee-yo-ROOM, LAY-la.Всякий раз, когда идёт дождь, я редактирую фотографии, Лейла.
Her yorulduğunuzdaher yo-rool-doo-oo-NOOZ-daкаждый раз, когда вы устаёте
Peki, her yorulduğunuzda ne yapıyorsunuz?pe-KEE, her yo-rool-doo-oo-NOOZ-da ne ya-puh-yor-soo-NOOZ?Итак, что вы делаете каждый раз, когда устаёте?
Her yorulduğumda kafeye gidiyorum, Emre.her yo-rool-doo-oo-MOOM-da ka-fe-YE gee-dee-yo-ROOM, EM-re.Каждый раз, когда я устаю, я хожу в кафе, Эмре.
Ben de her yorulduğumda çay içiyorum, Tom.ben de her yo-rool-doo-oo-MOOM-da chai ee-chee-yo-ROOM, tom.Я тоже: каждый раз, когда устаю, я пью чай, Том.
Denizi her gördüğümde aklıma fikirler geliyor.de-nee-ZEE her gur-dyu-YUM-de ak-luh-MA fee-keer-LER ge-lee-YOR.Каждый раз, когда я вижу море, мне в голову приходят идеи.
Ben geldikçe hep çay var.ben gel-DEEK-cha hep chai var.Всякий раз, когда я прихожу, здесь всегда есть чай.
Çalışmayı bırakıyoruzcha-luhsh-ma-YUH buh-ruh-ka-yo-ROOZмы перестаём работать
Ada resim çizdikçe çalışmayı bırakıyoruz.a-DA re-SEEM cheez-DEEK-cha cha-luhsh-ma-YUH buh-ruh-ka-yo-ROOZ.Всякий раз, когда Ада рисует картину, мы перестаём работать.
Ha ha! Bu doğru, Tom!ha ha! boo do-ROO, tom!Ха-ха! Это правда, Том!
En iyi kural bu, Tom!en ee-YEE koo-RAL boo, tom!Это лучшее правило, Том!