Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Свободное владение Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 9 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Разрешение одобрено

В управлении по делам иностранцев сотрудница говорит, когда проверит документы Тома, одобряет его разрешение, сообщает, когда забрать карту, и желает ему удачи.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

В управлении по делам иностранцев в Стамбуле: Том и сотрудница обращаются друг к другу официально, на «вы» (siz).

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Belgeleriniz tamam, Bey.bel-ge-le-REE-neez ta-MAM, bey.Ваши документы в порядке, господин.
Belgelerimi ne zaman kontrol edeceksiniz, Hanım?bel-ge-le-ree-MEE neh za-MAN kon-TROL e-de-jek-see-NEEZ, ha-NUHM?Когда вы проверите мои документы, госпожа?
Belgelerinizi öğle yemeğinden sonra kontrol edeceğim, Bey.bel-ge-le-ree-nee-ZEE UR-leh ye-meh-ee-DEN son-RA kon-TROL e-de-jeh-EEM, bey.Я проверю ваши документы после обеда, господин.
Gitmeden önce biraz bekleyin, lütfen.git-meh-DEN UR-n-jeh bee-RAZ be-kleh-YEEN, lyut-FEN.Пожалуйста, подождите немного, прежде чем уйти.
Tabii, Hanım. Burada oturup bekliyorum.ta-BEE, ha-NUHM. boo-ra-DA o-too-ROOP bek-lee-yo-ROOM.Конечно, госпожа. Я посижу здесь и подожду.
Beklediğiniz için teşekkür ederim, Bey. Oturma izniniz onaylandı!bek-le-dee-ee-NEEZ ee-CHEEN te-shek-KYUR e-de-REEM, bey. o-toor-MA eez-nee-NEEZ o-nai-lan-DUH!Спасибо, что подождали, господин. Ваш вид на жительство одобрен!
Kartı ne zaman alabilirim, Hanım?kar-TUH neh za-MAN a-la-bee-LEE-reem, ha-NUHM?Когда я смогу забрать карту, госпожа?
Kartı bir hafta sonra alabilirsiniz, Bey.kar-TUH beer haf-TA son-RA a-la-beer-see-NEEZ, bey.Вы сможете забрать карту через неделю, господин.
Çıkmadan önce şuraya imzalayın, lütfen.chuhk-ma-DAN UR-n-jeh shoo-rai-YA eem-za-la-YUHN, lyut-FEN.Пожалуйста, распишитесь здесь, прежде чем выйти.
Çok teşekkür ederim, Hanım. Bir hafta sonra geleceğim.chok te-shek-KYUR e-de-REEM, ha-NUHM. beer haf-TA son-RA ge-le-jeh-EEM.Большое спасибо, госпожа. Я приду через неделю.

В этом уроке ещё 1 карточка. Оформите подписку, чтобы увидеть и изучать их все. Посмотреть планы. Уже подписаны? Войдите.