Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · Средний Уровень 1

ЧАСТЬ 2 · УРОК 15 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Обсуждение правок

Объяснять цель с помощью инфинитивных придаточных цели и использовать модальные конструкции долженствования, чтобы планировать пробные оттиски и проверки.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

В студии: Том, Лейла и Эмре обсуждают правки и вежливо используют придаточные цели и выражения долженствования, чтобы спланировать пробные отпечатки и распределить обязанности.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Baskılar için renkleri biraz açmak mı istedin?BAHS-kee-lahr ee-CHEEN RENK-leh-ree bee-RAHZ AHCH-mak muh ees-TEH-din?Ты хотел сделать цвета немного светлее для отпечатков?
Evet, baskılar için renkleri biraz açmak istedim.eh-VET, BAHS-kee-lahr ee-CHEEN RENK-leh-ree bee-RAHZ AHCH-mak ees-TEH-dim.Да, я хотел немного осветлить цвета для печати.
Baskılarda detayın daha iyi görünmesi için bunu seçtim.BAHS-kee-lahr-dah deh-TAH-yuhn DAH-hah ee-YEE goo-RUEN-meh-see ee-CHEEN BOO-noo sech-TIM.Я выбрал это, чтобы детали лучше было видно на отпечатках.
Anlıyorum. Ama yüzlerde ayrıntıyı korumalıyız; yüzler biraz fazla kararmış.ahn-LUH-yor-um. AH-mah YOOZ-leh-de ahyr-UN-tuh-yuh ko-roo-MAH-luh-yuhz; YOOZ-ler bee-RAHZ FAH-lah kah-RAHR-mush.Понимаю. Но нам нужно сохранить детали на лицах: они слишком тёмные.
Bunu korumak için yüzlerdeki tonları lokal olarak biraz açmalıyız.BOO-noo ko-roo-MAHK ee-CHEEN YOOZ-leh-deh-KEE TON-lah-ruh LOH-kal OH-lah-rak bee-RAHZ AHCH-mal-uh-yuhz.Чтобы это сохранить, нужно локально немного осветлить тона на лицах.
Tamam, ama baskılar için kontrastı kaybetmemeliyiz.ta-MAM, AH-mah BAHS-kee-lahr ee-CHEEN kon-TRAST-uh kai-BET-meh-MEE-lee-yiz.Хорошо, но нам нельзя терять контраст для печати.
O zaman önce bir prova yapalım; iki farklı versiyon yaparım.oh DAH-nahn OH-njeh beer PROH-vah yah-pah-LUHM; ee-KEE FAHRK-luh ver-see-YON yah-pah-RUHM.Тогда давай сначала сделаем пробный вариант; я сделаю две разные версии.
İyi. Karar vermeden önce baskılara bakmalıyız.ee-YEE. kah-RAR ver-MEH-den OH-njeh BAHS-kee-lah-rah bak-MAL-uh-yuhz.Хорошо. Прежде чем решать, нам нужно посмотреть на отпечатки.