Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

살다

morar

  • #29 mais usado
  • Verbo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu moro
Negativoeu não moro

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu morei
Negativoeu não morei

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu vou morar
Negativoeu não vou morar

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
Presenteeu moro (respeitoso)
Passadoeu morei (respeitoso)
Futuroeu vou morar (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) morando, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) morando, então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu morar
  4. Porque (-(으)니까) porque eu moro
  5. Mas (-지만) eu moro, mas..

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, viva
  2. Pedido formal (-(으)십시오) por favor, viva (formal)
  3. Ordem direta viva! (informal)
  4. Por favor, não por favor, não viva

Como usar 살다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    저는 지금 서울 마포구에 살아요.

    Eu moro em Mapo-gu, Seoul agora.

  2. Passado

    대학교 때는 부산에서 살았어요.

    Na época da universidade eu morei em Busan.

  3. Futuro

    내년부터 부모님 집에서 살 거예요.

    A partir do ano que vem vou morar na casa dos meus pais.

  4. Honorífico

    할머니는 혼자 시골에 사세요.

    Minha avó mora sozinha no interior.

  5. Conectivos

    서울에 살면 지하철이 정말 편해요.

    Se você mora em Seoul, o metrô é muito conveniente.

  6. Pedidos e ordens

    할머니, 건강하게 오래오래 사세요.

    Vovó, viva uma vida longa e saudável.

Bom saber

  • Onde você mora usa 에 ou 에서: 서울에 살아요; o ㄹ cai antes de ㄴ, ㅂ, ㅅ: 삽니다, 사세요.

Onde você ouve 살다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 1

  • 저는 홍대 근처에 살아요. Eu moro perto de Hongdae.
  • 할머니는 전주에 사셨어요. Minha avó morava em Jeonju.
  • 형은 우리하고 같이 살 거야. O Eli vai morar com a gente.

Coreano · Iniciante Nível 2

  • 저는 홍대 근처에 살아요. Eu moro perto de Hongdae.
  • 할머니는 전주에 사셨어요. Minha avó morava em Jeonju.
  • 형은 우리하고 같이 살 거야. O Eli vai morar com a gente.
29
Venha morar com a gente

Iniciante Nível 1 · 네. 우리하고 같이 살아요.

Precisa de assinatura 30
A resposta

Iniciante Nível 2 · 그래도 제 집에서 살고 싶어요.

Precisa de assinatura 7
A nova turma

Iniciante Nível 3 · 한강 옆에 살고 있어요. · 네. 그리고 한강 옆에 살고 있어요.

Precisa de assinatura 20
A praia de Hamdeok

Intermediário Nível 1 · 같이 살았는데 지금은 월세요.

Precisa de assinatura 21
O casamento

Intermediário Nível 2 · 둘 다 잘 살아. 행복해.

Precisa de assinatura 26
A conversa, parte um

Intermediário Nível 3 · 어디에서 살 거야?

Precisa de assinatura 1
As famílias se encontram

Avançado Nível 1 · 두 사람은 어디에서 살 거예요?

Grátis 9
As reverências

Avançado Nível 1 · 둘이 잘 살아라. 싸우지 말고. · 잘 살게요, 할머니.

Precisa de assinatura 11
Onde morar

Avançado Nível 1 · 당분간 여기서 같이 살아요.

Precisa de assinatura 15
A vila junto ao caminho à beira do rio.

Avançado Nível 1 · 살던 부부는 지난달에 나갔어요. · 살던 부부는 조용했어요. 벽도 괜찮고요.

Precisa de assinatura 27
O que a Sra. Choi queria

Avançado Nível 2 · 손자가 저랑 살아요. 부모는 늦어요.

Precisa de assinatura 17
O passeio de táxi

Avançado Nível 3 · 저기가 네가 살던 방이야.

Precisa de assinatura

E mais 4 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.