Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 2 VON 30 · 39 MINUTEN Kostenlos

An der Bibliothekstheke

Erik trifft die Bibliothekarin an der Bibliothekstheke und spricht über die lokalen Geschichten, die sie gefunden hat – mit dem Perfekt für das, was geschehen ist, und dem Präteritum für die Geschichte selbst.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Lektion 2 · An der Bibliothekstheke

Swedish · 39 Minuten

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0039:00
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

DIE GESCHICHTE

Erik und die Bibliothekarin unterhalten sich vor dem Erzählabend an der Bibliothekstheke; sie sprechen sich mit Vornamen an und duzen sich beide.

Noch einmal anhörenGespräch · 0:51

Das Gespräch konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und drücke erneut auf „Abspielen“.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Den Satz bauen

Höre einen Satz aus der Lektion und bringe dann seine Wörter in die richtige Reihenfolge.

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Välkommen, Erik! Berättarkvällen börjar klockan sju, och du läser i tio minuter.VEHL-kom-men, EH-rik! be-REHT-tar-kvehl-len BEUR-yar KLOCK-an SHOO, ock doo LEH-ser ee TEE-oo mi-NOO-ter.Willkommen, Erik! Der Erzählabend beginnt um sieben, und du liest zehn Minuten lang.
Jag har läst en berättelse om färjan. Vad har du hittat åt mig?yahg har LEHST en be-REHT-tel-se oom FEHR-yan. vad har doo HIT-tat OT may?Ich habe eine Geschichte über die Fähre gelesen. Was hast du für mich gefunden?
Jag har letat i hyllorna hela veckan och hittat tre lokala berättelser.yahg har LEH-tat ee HIL-lor-na HEH-la VEK-an ock HIT-tat TREH loo-KAH-la be-REHT-tel-ser.Ich habe die ganze Woche in den Regalen gesucht und drei lokale Geschichten gefunden.
Har du hört dem själv? Vilken av dem är äldst, egentligen?HAR doo HEURT dem SHEHLV? VIL-ken AHV dem air EHLDST, eh-gent-LEE-gen?Hast du sie selbst gehört? Welche davon ist eigentlich die älteste?
Den om färjan. Kaptenen bodde där i femtio år, och folk har berättat.DEN oom FEHR-yan. kap-TEH-nen BOOD-de DEHR ee FEM-tee-oo OR, ock FOLK har be-REHT-at.Die über die Fähre. Der Kapitän wohnte dort fünfzig Jahre lang, und die Leute haben sie erzählt.
Hur lång är berättelsen? Jag läser långsamt, det vet du ju.HOOR LONG air be-REHT-tel-sen? yahg LEH-ser LONG-samt, deh VEHT doo YOO.Wie lang ist die Geschichte? Ich lese langsam, das weißt du ja.
Den är kort. Jag har läst den på sex minuter, ganska lugnt.den air KORT. yahg har LEHST den poh SEKS mi-NOO-ter, GAN-ska LOONGT.Sie ist kurz. Ich habe sie in sechs Minuten gelesen, ganz in Ruhe.
Då tar jag den. Men vad hände egentligen med kaptenen till slut?doh TAR yahg DEN. men vad HEN-de eh-gent-LEE-gen med kap-TEH-nen til SLUT?Dann nehme ich sie. Aber was geschah am Ende eigentlich mit dem Kapitän?