Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 30 VON 30 · 39 MINUTEN

Die Vorführung

Das Café ist zur Vorführung von Annas Film voll besetzt: Erik liest die Schlussworte vor, die Familie erzählt, was ihr gefallen hat, und Karin blickt auf seine Papiere voraus.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Das Café ist zur Vorführung des Dokumentarfilms voll besetzt; Karin, Anna, Johan, Ingrid und Erik duzen sich alle.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Välkomna, kära gäster! Tack för att ni kom.VEHL-kom-na, CHEH-ra YEHS-ter! TAHK feur at nee KOOM.Willkommen, liebe Gäste! Danke, dass ihr gekommen seid.
Ta plats, filmen börjar om en minut.TAH PLATS, FIL-men BEUR-yar om en mi-NOOT.Nehmt Platz, der Film beginnt in einer Minute.
Så började det för fyrtio år sedan, med en gammal butik.SOH BEUR-ya-de deh feur FEUR-tee-oo OR SEH-dan, med en GAM-mal bu-TEEK.So fing es vor vierzig Jahren an, mit einem alten Laden.
Kaféet kommer att leva vidare, och i morgon öppnar vi igen.ka-FAY-et KOM-mer at LEH-va VEE-da-re, ok ee MOR-ron EUP-nar vee ee-YEN.Das Café wird weiterleben, und morgen öffnen wir wieder.
Och därmed är historien slut. Tack för att ni lyssnade.OK DEHR-med EHR his-TOH-ri-en SLOOT. TAHK feur at nee LYS-na-de.Und damit ist die Geschichte zu Ende. Danke fürs Zuhören.
Jag gillade skåpbilen mest, och jag lät som en riktig berättare.YAHG YIL-la-de SKOHP-bee-len MEST, ok yahg LEHT som en RIK-tig be-REHT-ta-re.Mir hat der Lieferwagen am besten gefallen, und ich klang wie ein echter Erzähler.
Bäst var bullarna, kära barn, men slutet var vackrast.BEHST var BOOL-lar-na, CHEH-ra BARN, men SLOO-tet var VAK-krast.Am besten waren die Hefeschnecken, liebe Kinder, aber das Ende war am schönsten.
Slut gott, allt gott, kära barn.SLOOT GOT, ALT GOT, CHEH-ra BARN.Ende gut, alles gut, liebe Kinder.
Tack, Erik, för orden. Jag är stolt.TAHK, EH-rik, feur OOR-den. yahg EHR STOLT.Danke, Erik, für die Worte. Ich bin stolz.
Nästa steg är dina papper, så att du får stanna för alltid.NEHS-ta STEHG EHR DEE-na PAP-per, soh at doo FOR STAN-na feur AL-teed.Der nächste Schritt sind deine Papiere, damit du für immer bleiben kannst.
Då stannar jag gärna, men först äter vi kaka.DOH STAN-nar yahg YEHR-na, men FEURST EH-ter vee KAH-ka.Dann bleibe ich gern, aber zuerst essen wir Kuchen.