Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 6 VON 30 · 39 MINUTEN

Die Figuren einer Erzählung beschreiben

Erik beschreibt mit Anna den alten Fährkapitän der Erzählung, wobei er Relativsätze für „der Mann, der“ und „das Boot, das“ verwendet, und die beiden wählen die lebendigere Beschreibung aus.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Erik und Anna sitzen nach Ladenschluss im Café und arbeiten an der Geschichte über die Fähre für den Bibliotheksabend; die beiden sind befreundet und duzen sich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Börja enkelt, Erik. Vad var det för en man, den där kaptenen?BEUR-ya EN-kelt, EH-rik. VAD var deh feur en MAN, den DEHR kap-TEH-nen?Fang einfach an, Erik. Was für ein Mann war dieser Kapitän?
Han var en gammal man som bodde ensam vid hamnen.HAN var en GAM-mal MAN som BOO-de EN-sam veed HAM-nen.Er war ein alter Mann, der allein am Hafen wohnte.
Det säger inte så mycket. Vilken sorts man var han egentligen?deh SEH-yer IN-te SOH MEEK-ke. VIL-ken SHORTS man var HAN eh-YEN-tlee-gen?Das sagt nicht viel. Was für ein Mann war er eigentlich?
Han var en envis man som aldrig lämnade färjan, inte ens i stormen.han var en EN-vees MAN som AL-dree LEHM-na-de FEHR-yan, IN-te ENS ee STOR-men.Er war ein sturer Mann, der die Fähre nie verließ, nicht einmal im Sturm.
Han bar en lykta som lyste svagt och en kappa som luktade tjära.han BAR en LEWK-ta som LEWS-te SVAGT ock en KAP-pa som LOOK-ta-de CHEH-ra.Er trug eine Laterne, die schwach leuchtete, und einen Mantel, der nach Teer roch.
Det var den gamla färjan som han älskade mer än någonting annat.deh var den GAM-la FEHR-yan som han EL-ska-de MEER en NOH-gon-ting AN-nat.Es war die alte Fähre, die er mehr liebte als alles andere.
Jämför: en man som var envis, eller en man som älskade sin båt.YEHM-feur: en MAN som var EN-vees, EL-ler en MAN som EL-ska-de sin BOHT.Vergleiche: ein Mann, der stur war, oder ein Mann, der sein Boot liebte.
Den andra är livligare, för då ser man mannen som håller i rodret.den AN-dra air LEEV-lee-ga-re, feur DOH SEHR man MAN-nen som HOL-ler ee ROO-dret.Die zweite ist lebendiger, denn dann sieht man den Mann, der das Steuer hält.