Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Mittelstufe Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 28 VON 30 · 39 MINUTEN

Ein höfliches Nein an den Vermieter

Erik lehnt höflich eine Gebühr ab, die der Vermieter in den Vertrag aufnehmen möchte, nennt einen Grund und schlägt einen späteren Beginn vor, und die beiden einigen sich in Ruhe.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Der Vermieter besucht Erik wegen des Vertrags; Erik ist höflich zu ihm, und die beiden einigen sich in Ruhe auf einen späteren Beginn der neuen Gebühr.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Hej Erik! Jag vill ändra en sak i kontraktet.HEY EH-rik! YAHg vil EHN-dra en SAHK ee kon-TRAHK-et.Hallo Erik! Ich möchte eine Sache im Vertrag ändern.
Hej! Vad vill du ändra?HEY! VAD vil doo EHN-dra?Hallo! Was möchtest du ändern?
Jag vill lägga till en avgift på hyran.YAHg vil LEG-ga till en AV-gift poh HEE-ran.Ich möchte eine Gebühr zur Miete hinzufügen.
Vad betyder det för mig?VAD beh-TY-der deht fur MAY?Was bedeutet das für mich?
men tyvärr vill jag inte betala mermen tih-VEHR vil yahg IN-te beh-TAH-la mehraber leider möchte ich nicht mehr bezahlen
Jag förstår, men tyvärr vill jag inte betala mer.YAHg fur-STOR, men tih-VEHR vil yahg IN-te beh-TAH-la mehr.Ich verstehe, aber leider möchte ich nicht mehr bezahlen.
Varför inte? Det är bara femhundra kronor.var-FUR IN-te? Deht air BAH-ra FEM-hun-dra KRO-nor.Warum nicht? Es sind nur fünfhundert Kronen.
Får jag tänka på det?FOR yahg TEHN-ka poh deht?Darf ich darüber nachdenken?
Jag betalar redan hyran och elen själv.YAHg beh-TAH-lar REH-dahn HEE-ran ok EH-len shelv.Ich bezahle die Miete und den Strom schon selbst.
Istället kan vi vänta till nästa månad.ee-STEL-et kan vee VEHN-ta till NÄX-ta MOH-nad.Stattdessen können wir bis nächsten Monat warten.
Vad menar du?VAD MEH-nar doo?Wie meinst du das?
om avgiften börjar nästa månadom AV-gif-ten BUR-yar NÄX-ta MOH-nadwenn die Gebühr nächsten Monat anfängt
Om avgiften börjar nästa månad, betalar jag den gärna.OM AV-gif-ten BUR-yar NÄX-ta MOH-nad, beh-TAH-lar yahg den YEHR-na.Wenn die Gebühr nächsten Monat beginnt, zahle ich sie gern.
Okej. Då väntar vi till nästa månad.oh-KAY. DOH VEHN-tar vee till NÄX-ta MOH-nad.Okay. Dann warten wir bis nächsten Monat.