Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 9 VON 30 · 39 MINUTEN

Der Abend davor

Nach Ladenschluss probt Erik im Café eine lange Geschichte und lernt, wo die kleinen Wörter in Sätzen mit weil, obwohl und wenn stehen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Nach Ladenschluss probt Erik im Café mit Karin, Anna und Sofia eine lange Geschichte; alle nennen sich beim Vornamen und duzen sich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Sätt dig här, Erik. Jag har gjort te, och det finns kanelbullar.SEHT day HEHR, EH-rik. YAHG har YOORT TEH, ock deh FINNS ka-NEHL-bool-ar.Setz dich hierher, Erik. Ich habe Tee gemacht, und es gibt Zimtschnecken.
Ta det lugnt, vi har hela kvällen.TAH deh LUNGT, vee har HEH-la KVEHL-len.Immer mit der Ruhe, wir haben den ganzen Abend.
Tack. Jag har övat hela dagen, fast jag fortfarande är ganska nervös.TAHK. yahg har EU-vat HEH-la DAH-gen, FAHST yahg FOOR-far-an-de ehr GAN-ska ner-VEUS.Danke. Ich habe den ganzen Tag geübt, obwohl ich immer noch ziemlich nervös bin.
Läs den långa meningen för mig, Erik, så hör jag var du snubblar.LEHS den LONG-a MEH-ning-en feur MAY, EH-rik, soh HEUR yahg var doo SNUB-lar.Lies mir den langen Satz vor, Erik, dann höre ich, wo du stolperst.
Eftersom kaptenen inte hade sovit på tre nätter, såg han stormen komma.EF-ter-som kap-TEH-nen IN-te HAH-de SOH-vit poh TREH NEH-ter, SOHG han STOR-men KOM-ma.Weil der Kapitän drei Nächte nicht geschlafen hatte, sah er den Sturm kommen.
Dela den i två: kaptenen var aldrig rädd. Han höll hårt i rodret.DEH-la den ee TVOH: kap-TEH-nen var AL-dig REHD. han HEUL HORT ee ROO-dret.Teil ihn in zwei Sätze: Der Kapitän hatte nie Angst. Er hielt das Steuer fest.
Du snubblade här. Efter eftersom, fast och när kommer småordet före verbet.doo SNUB-la-de HEHR. EF-ter EF-ter-som, FAHST ock NEHR KOM-mer SMOH-oor-det FEU-re VEHR-bet.Hier bist du gestolpert. Nach weil, obwohl und wenn steht das kleine Wort vor dem Verb.
Fast kaptenen aldrig var rädd, höll han hårt i rodret när stormen kom.FAHST kap-TEH-nen AL-dig var REHD, HEUL han HORT ee ROO-dret nehr STOR-men KOOM.Obwohl der Kapitän nie Angst hatte, hielt er das Steuer fest, als der Sturm kam.
Jag tar det en gång till, fast jag hellre går hem och sover.yahg TAR deh en GONG TIL, FAHST yahg HEL-re GOR HEM ock SOH-ver.Ich gehe es noch einmal durch, obwohl ich lieber nach Hause gehen und schlafen würde.