本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 上級レベル1

パート2 · レッスン20/30 · 30分

I Nearly Forgot My Own Birthday

The last lesson of Part Two. Bia is home from Sao Paulo, and the friends give Daniel a late lunch for his thirty-ninth birthday, at Rafael's cafe on Sol Street. Jorge, the doorman of the building, looks in, and an email from Fernanda books the first trip to the Northeast, which Luana knew nothing about. Say "I very nearly forgot my own birthday", wish someone a happy belated birthday, and go back over Part Two, from the daycares to Dona Marta's key.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Saturday the twentieth of July, twenty thirty. Bia came home from Sao Paulo last night, and the flowers Daniel took to the airport are on the kitchen table. At one o'clock, the friends meet at Rafael's cafe on Sol Street, for Daniel's birthday, ten days late. Then Daniel's phone buzzes, with an email from Fernanda, and Luana hears something nobody had told her. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Feliz aniversário atrasado, Daniel!feh-LEES ah-nee-vehr-SAH-ree-oo ah-trah-ZAH-doo, dah-nee-EWHappy belated birthday, Daniel!
de coraçãodjee koh-rah-SOWNGfrom the heart
Atrasado, mas de coração.ah-trah-ZAH-doo, mahs djee koh-rah-SOWNGLate, but from the heart.
A gente esperou a Bia voltar.ah ZHAYN-tchee ehs-peh-ROH ah BEE-ah vohl-TARWe waited for Bia to come back.
faltou pouco parafow-TOH POH-koo PAH-rahI very nearly, word for word little was missing for
próprioPRAW-pree-ooown
Faltou pouco para eu esquecer o meu próprio aniversário.fow-TOH POH-koo PAH-rah EH-oo ehs-keh-SEHR oo MAY-oo PRAW-pree-oo ah-nee-vehr-SAH-ree-ooI very nearly forgot my own birthday.
Quem lembrou primeiro foi a Dona Marta.kayng laym-BROH pree-MAY-roo foy ah DOH-nah MAR-tahThe first to remember was Dona Marta.
Faltou pouco para eu perder o voo.fow-TOH POH-koo PAH-rah EH-oo pehr-DEHR oo VOH-ooI very nearly missed my flight.
o aniversarianteoo ah-nee-vehr-sah-ree-AHN-tcheethe birthday boy, the birthday girl

このレッスンにはあと9枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。