本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 上級レベル1

パート1 · レッスン10/30 · 40分

Two Passports and No Teeth

The last lesson of Part One. Alice is four months old, the American passport has come at last, and Dona Marta comes up with a cornmeal cake and one candle. That night both passports go into the kitchen drawer, and Bia counts the days left of her leave. Say "she has two passports and no teeth" and "since she was born, we've been learning everything", say how long is left, and go back over Part One, from the first night to the first fever.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Thursday the fourth of April, twenty thirty. Alice is four months old today. At half past six in the evening, Daniel comes home from the office, and Bia is waiting at the kitchen table with an envelope from the American consulate. Then the doorbell rings, and it's Dona Marta, with a cornmeal cake and one candle. At nine, with Alice asleep, Bia opens the kitchen drawer, and starts counting. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Chegou um envelope do consulado.sheh-GOH oong ayn-veh-LAW-pee doo kohn-soo-LAH-dooAn envelope came from the consulate.
finalmentefee-now-MAYN-tcheeat last
O passaporte americano? Finalmente!oo pah-sah-POR-tchee ah-meh-ree-KAH-noo? fee-now-MAYN-tcheeThe American passport? At last!
Eu esperei você para abrir.EH-oo ehs-peh-RAY voh-SAY PAH-rah ah-BREERI waited for you to open it.
mesversáriomays-vehr-SAH-ree-ooa month-birthday
Feliz mesversário, Alice!feh-LEES mays-vehr-SAH-ree-oo, ah-LEE-seeHappy month-birthday, Alice!
Hoje ela faz quatro meses!OH-zhee EH-lah fahs KWAH-troo MAY-zeesShe's four months old today!
lembroulaym-BROHremembered
A senhora lembrou!ah sen-YAW-rah laym-BROHYou remembered! Politely, to a woman.
Eu lembro de tudo. Eu mal durmo.EH-oo LAYM-broo djee TOO-doo. EH-oo mow DOOR-mooI remember everything. I hardly sleep.

このレッスンにはあと18枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。