本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 上級レベル1

パート1 · レッスン8/30 · 40分

As If It Were Yesterday

Carnival Saturday, and a children's street band two streets from home. Alice, almost three months old, is dressed as a bee, and sleeps through the whole thing in her ear defenders. Carla, Rafael and Bruno come in costume, Luana brings Maria, and Daniel remembers his first Carnival, lost, dressed as a pirate. Say how someone does something with "as if", "she's sleeping as if nothing were happening", "I remember it as if it were yesterday", "as if she'd slept the whole night", and ask what costume someone is wearing.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Saturday the second of March, twenty thirty, Carnival Saturday. At three in the afternoon, a children's street band is playing in a square two streets from home, in Botafogo. Alice, almost three months old, is dressed as a bee, with ear defenders on, asleep on Daniel's chest. Carla, Rafael and Bruno have come in costume, and Luana has brought Maria. Thiago has gone home to Salvador for Carnival. When the band plays an old Carnival march, Daniel, in his old pirate hat, remembers his first Carnival, four years ago, lost in the crowd. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

uma abelhaOO-mah ah-BAY-lyaha bee
Olha a Alice! Ela está de abelha!AW-lyah ah ah-LEE-see! EH-lah ehs-TAH djee ah-BAY-lyahLook at Alice! She's dressed as a bee!
como seKOH-moo seeas if
Ela está dormindo como se nada estivesse acontecendo.EH-lah ehs-TAH dor-MEEN-doo KOH-moo see NAH-dah ehs-tchee-VEH-see ah-kohn-teh-SAYN-dooShe's sleeping as if nothing were happening.
o protetor de ouvidooo proh-teh-TOR djee oh-VEE-dooear defenders
É o protetor de ouvido. Funciona.eh oo proh-teh-TOR djee oh-VEE-doo. foon-see-OH-nahIt's the ear defenders. They work.
Que fantasia é essa?kee fahn-tah-ZEE-ah eh EH-sahWhat costume is that?
uniformeoo-nee-FOR-meeuniform
Isso não é fantasia. É uniforme!EE-soo nowng eh fahn-tah-ZEE-ah. eh oo-nee-FOR-meeThat's not a costume. It's a uniform!
Hoje, o bebê sou eu.OH-zhee, oo beh-BAY soh EH-ooToday, I'm the baby.

このレッスンにはあと22枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。