ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇳 ฮินดี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 17 จาก 30 · 30 นาที

พ่อแม่ถาม

วิดีโอคอลจากพอร์ตแลนด์ตั้งพิงชามน้ำตาลบนโต๊ะที่ลาชปัตนาการ์ Noah แปลให้ทั้งสองทาง: แม่ถามว่าเราจะไม่กลับมาแล้วเหรอ บอกว่าเธอมาทุกหน้าร้อน พ่อถามว่าบัตรไม่มีวันหมดอายุเหรอ บอกเขาว่าใช้ได้ตลอดชีวิตและพวกเขาก็มีบ้านที่นี่ด้วย มัมมี่จีต้องมาพอร์ตแลนด์ กลัวเครื่องบินแต่ก็จะมาอยู่ดี ตกลงตามนั้น แล้วอาหารกำลังจะเย็นแล้ว

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะกินข้าวบ้านตระกูลชาร์มาที่ลาชปัตนาการ์ เย็นวันอาทิตย์ แล็ปท็อปตั้งพิงชามน้ำตาล พ่อแม่ของ Noah อยู่บนหน้าจอ มัมมี่จีและปาป้าจีเรียก Noah ว่า “เธอ/นาย” แบบสนิท; เขาถ่ายทอดเป็นภาษาฮินดีและพูดถึงพ่อแม่ของตนด้วยรูปพหูพจน์แบบให้เกียรติ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

मॉम पूछ रही हैं कि हम वापस नहीं आएंगे?mom poochh ra-hee hain ki ham vaa-pas na-heen aa-en-ge?แม่กำลังถามว่าเราจะไม่กลับมาแล้วเหรอ
बोलो कि तुम हर गर्मी में आते हो, वे हर सर्दी में.bo-lo ki tum har gar-mee men aa-te ho, ve har sar-dee men.บอกว่าเธอมา every summer และพวกเขามา every winter
डैड पूछ रहे हैं, कार्ड की कोई आखिरी तारीख नहीं?daid poochh ra-he hain, kaard kee ko-ee aa-khi-ree taa-reekh na-heen?พ่อกำลังถามว่า บัตรไม่มีวันสุดท้ายเหรอ?
कह दो कि कार्ड आजीवन है, और यहाँ उनका भी घर है.kah do ki kaard aa-jee-van hai, aur ya-haan un-kaa bhee ghar hai.บอกพวกเขาว่าบัตรใช้ได้ตลอดชีวิต และพวกเขาก็มีบ้านที่นี่ด้วย
मॉम कह रही हैं कि मम्मी जी को पोर्टलैंड आना होगा.mom kah ra-hee hain ki mam-mee jee ko port-laind aa-naa ho-gaa.แม่บอกว่ามัมมี่จีจะต้องมาพอร์ตแลนด์
कह दो कि मुझे हवाई जहाज़ से डर लगता है, फिर भी आऊँगी.kah do ki mu-jhe ha-vaa-ee ja-haaz se dar lag-taa hai, phir bhee aa-oon-gee.บอกเธอว่าฉันกลัวเครื่องบิน แต่ฉันก็จะมาอยู่ดี
मॉम कह रही हैं, पक्का.mom kah ra-hee hain, pak-kaa.แม่บอกว่า ตกลงตามนั้น
अब मैं बता देता हूँ, खाना ठंडा हो रहा है.ab main ba-taa de-taa hoon, khaa-naa than-daa ho ra-haa hai.ตอนนี้ฉันจะบอกพวกเขา: อาหารกำลังจะเย็นแล้ว