ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇳 ฮินดี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 28 จาก 30 · 30 นาที

สองสามคำก่อนฉายหนัง

การฉายเรื่อง ความหวานร้อยปี ที่คาเฟ่ร้านหนังสือในเฮาซ์คาสวิลเลจ: สองคำจากผู้ชายในหนัง ก่อนอื่นเลย ขอบคุณทุกคนที่ยอมให้โทรศัพท์เข้าไปในครัวของตัวเอง และโดยเฉพาะคุณย่าที่ไม่ออกไปดูหนัง ผม/ฉันจะไม่ใช้เวลาพวกคุณมาก ถั่วชิกพีที่กลวงดังที่สุด ปิดไฟ แล้วมีชากับจาเลบีให้ทุกคน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องชั้นบนของร้านหนังสือ-คาเฟ่ที่ Hauz Khas Village ในวันเสาร์ฤดูหนาว เก้าอี้หันไปทางจอ มี Kavita ji, Verma ji, Rohan และ Papa ji อยู่ในห้อง; Noah ใช้สรรพนาม ‘คุณ’ แบบสุภาพกับทุกคนในห้อง, Kavita ji เรียกเขาด้วยชื่อโดยใช้ ‘เธอ’ แบบกันเอง, และพนักงานเสิร์ฟใช้ ‘คุณ’ แบบสุภาพกับทุกคน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

फ़िल्म से पहले, फ़िल्म वाले आदमी से दो शब्द.film se peh-le, film vaa-le aad-mee se do shabd.ก่อนฉายหนัง ขอสองสามคำจากผู้ชายที่อยู่ในหนังเรื่องนี้
सबसे पहलेsab-se peh-leก่อนอื่นเลย
सबसे पहले, मैं दो शब्द कहना चाहता हूँ.sab-se peh-le, main do shabd keh-naa chaah-taa hoon.ก่อนอื่นเลย ผมอยากพูดสักสองคำ
जिन्होंने रसोई में फ़ोन आने दियाjin-hon-ne ra-so-ee men fon aa-ne di-yaaที่ยอมให้มีโทรศัพท์เข้าไปในครัว
शुक्रिया उन सबका जिन्होंने रसोई में फ़ोन आने दिया.shuk-ri-yaa un sab-kaa jin-hon-ne ra-so-ee men fon aa-ne di-yaa.ขอบคุณทุกคนที่ยอมให้มีโทรศัพท์เข้าไปในครัวของตัวเอง
और खास तौर पर?aur khaas taur par?แล้ว “โดยเฉพาะ” ล่ะ?
खास तौर पर एक दादी का, जो फ़िल्म देखने बाहर नहीं जातीं.khaas taur par ek daa-dee kaa, jo film dekh-ne baa-har na-heen jaa-teen.โดยเฉพาะคุณย่าคนหนึ่งที่ไม่ออกไปดูหนัง
थोथा चना बाजे घना.tho-thaa cha-naa baa-je gha-naa.ถั่วลูกไก่กลวงสั่นดังที่สุด
ज़्यादा समय नहीं लूँगा. थोथा चना बाजे घना. बत्ती बंद.zyaa-daa sa-may na-heen loon-gaa. tho-thaa cha-naa baa-je gha-naa. bat-tee band.ผมจะไม่ใช้เวลาของคุณมาก ถั่วลูกไก่กลวงสั่นดังที่สุด ปิดไฟ
सबके लिए चाय और जलेबी, दुकान की अपनी.sab-ke li-ye chaay aur ja-le-bee, du-kaan kee ap-nee.ชากับจาเลบีสำหรับทุกคน ของทางร้านเอง