ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇳 ฮินดี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 5 จาก 30 · 30 นาที

ในเดลีมีอีกากี่ตัว

วันเสาร์ที่ชมรม นิทานบีร์บัล: เก็บตอนจบไว้ให้เป็นตอนจบ อักบาร์ถามบีร์บัลว่าในเดลีมีอีกากี่ตัว บีร์บัลตอบโดยไม่เงยหน้าว่า เก้าหมื่นห้าพันสี่ร้อยหกสิบสาม แล้วถ้ามีมากกว่านั้นโผล่มาล่ะ? จู่ๆ ทั้งสวนก็เงียบ แล้วก็เป็นว่าอีกาจากเมืองอื่นมาเยี่ยมญาติ สุดท้ายอักบาร์หัวเราะ แล้วก็ปรากฏว่าคำถามนั่นแหละคือมุก ตีช่างทองร้อยที ตีช่างตีเหล็กทีเดียว

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ที่ชั้นบนของคาเฟ่ร้านหนังสือใน Hauz Khas Village วันเสาร์หกโมง โนอาห์เล่าเรื่องอักบาร์กับบีร์บัล คู่หูพื้นบ้านจากนิทานอินเดียนับพัน; คาวิตา จี เรียกโนอาห์ว่าเธอแบบคุ้นเคย และเขาเรียกเธอกับคุณเวอร์มา จี ด้วยสรรพนามสุภาพ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

आज बीरबल की कहानी. अंत को अंत के लिए रखो.aaj beer-bal kee ka-haa-nee. ant ko ant ke li-ye ra-kho.คืนนี้เป็นนิทานบีร์บัล เก็บตอนจบไว้ให้เป็นตอนจบ
अकबर बीरबल से पूछता है, दिल्ली में कितने कौए हैं?ak-bar beer-bal se poochh-taa hai, dil-lee men kit-ne kau-e hain?อักบาร์ถามบีร์บัล: ในเดลีมีอีกากี่ตัว?
बीरबल कहता है, पचानवे हज़ार चार सौ तिरसठ.beer-bal keh-taa hai, pa-chaan-ve ha-zaar chaar sau tir-sath.บีร์บัลตอบ: เก้าหมื่นห้าพันสี่ร้อยหกสิบสาม
और अगर ज़्यादा निकले? अचानक पूरा बाग चुप.aur a-gar zyaa-daa ni-ka-le? a-chaa-nak poo-raa baag chup.แล้วถ้ามีมากกว่านั้นโผล่มาล่ะ? จู่ๆ ทั้งสวนก็เงียบ
तो दूसरे शहरों के कौए मिलने आए हैं.to doos-re sha-ha-ron ke kau-e mil-ne aa-e hain.งั้นก็เป็นว่าอีกาจากเมืองอื่นมาเยี่ยมเยียน
और अंत में?aur ant men?แล้วสุดท้ายล่ะ?
पता चला किpa-taa cha-laa kiปรากฏว่า
अंत में अकबर हँसा. पता चला कि सवाल ही मज़ाक था.ant men ak-bar han-saa. pa-taa cha-laa ki sa-vaal hee ma-zaak thaa.สุดท้ายอักบาร์หัวเราะ ปรากฏว่าคำถามนั่นแหละคือมุก
सौ सुनार की, एक लोहार की. एक जवाब, और दरबार खत्म.sau su-naar kee, ek lo-haar kee. ek ja-vaab, aur dar-baar khatm.ตีช่างทองร้อยที ตีช่างตีเหล็กทีเดียว ตอบคำเดียว แล้วท้องพระโรงก็จบ