🇸🇪 Swedish · Fließend sprechen Stufe 1
TEIL 3 · LEKTION 29 VON 30 · 39 MINUTEN
Eine Anekdote in drei Schritten
Erik erzählt im Podcast eine kurze Anekdote in drei Schritten und schließt sie mit einer kleinen Bestätigungsfrage an die Zuhörer ab.
Audio-Anleitung: Englisch
Ein Problem mit dieser Lektion meldenFür diese Lektion brauchst du ein Abo.
Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.
Pläne ansehenSchon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.
DIE GESCHICHTE
Aufnahme im Café nach Ladenschluss: Maja bittet Erik um eine Geschichte, und die beiden duzen sich.
Karteikarten
Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.
Wörter und Ausdrücke
Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.
Wörter und Ausdrücke
Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.
Har du en historia åt oss i kväll, Erik? Något som har hänt dig?HAR doo en hiss-TOH-ree-a oht OSS ee KVEHL, EH-rik? NOH-got som har HEHNT day?Hast du heute Abend eine Geschichte für uns, Erik? Etwas, das dir passiert ist?
Jo, en kort. Min första vecka i stan somnade jag på tåget, och det gick till Uppsala.YOO, en KORT. min FEUR-sta VEK-ka ee STAHN SOM-nah-deh yahg poh TOH-get, ok deh YIK til OOP-sah-la.Ja, eine kurze. In meiner ersten Woche in der Stadt bin ich im Zug eingeschlafen, und er fuhr nach Uppsala.
Jag frågade en man om vägen hem. Han hade också tagit fel tåg.yahg FROH-ga-deh en MAN om VEH-gen HEM. han HAH-deh OK-soh TAH-git fehl TOHG.Ich habe einen Mann nach dem Weg nach Hause gefragt. Er hatte auch den falschen Zug genommen.
Fin historia, verkligen. Men vad var egentligen poängen med den, Erik?FEEN hiss-TOH-ree-a, VEHRK-lig-en. men vah var EH-yent-lig-en po-EHNG-en meh DEN, EH-rik?Schöne Geschichte, wirklich. Aber was war eigentlich die Pointe, Erik?
Det finns ingen poäng. Jag somnade bara på tåget, och det var allt.deh FINS ING-en po-EHNG. yahg SOM-nah-deh BAH-ra poh TOH-get, ok deh var ALT.Es gibt keine Pointe. Ich bin einfach im Zug eingeschlafen, und das war alles.
Precis, det är just poängen, Erik. De bästa historierna har ingen poäng.preh-SEES, deh air YUST po-EHNG-en, EH-rik. dee BEHS-ta hiss-TOH-ree-er-na har ING-en po-EHNG.Genau, das ist ja gerade die Pointe, Erik. Die besten Geschichten haben keine Pointe.
Ni har också somnat på ett tåg någon gång, eller hur, kära lyssnare?nee har OK-soh SOM-nat poh ET TOHG NOH-gon GONG, ELL-er HOOR, SHEH-ra LYS-nah-reh?Ihr seid doch auch schon mal in einem Zug eingeschlafen, oder, liebe Zuhörer?
Tack för att ni lyssnade i kväll. Var det bra, tyckte du?TAHK feur at nee LYS-nah-deh ee KVEHL. VAR deh BRAH, TYK-teh doo?Danke, dass ihr heute Abend zugehört habt. War es gut, was meinst du?
Det var bra nog, Erik. Vi behåller det och går hem nu, det är sent.deh var BRAH NOG, EH-rik. vee beh-HOL-ler deh ok GOR HEM noo, deh air SENT.Das war gut genug, Erik. Wir behalten das und gehen jetzt nach Hause, es ist spät.