Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Fließend sprechen Stufe 2

TEIL 3 · LEKTION 26 VON 30 · 39 MINUTEN

Das Zimtschneckenrezept

Oma Ingrid erzählt, wie Zimtschnecken zu ihrer Zeit gemacht wurden, während Anna filmt: Das Passiv drückt aus, was mit dem Teig und den Zimtschnecken gemacht wurde.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Sonntag in der Cafeküche: Anna filmt Oma Ingrid für den Dokumentarfilm beim Backen von Zimtschnecken; Erik hilft, und alle sprechen sich mit Vornamen an und duzen sich.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

På min tid bakades kanelbullarna på lördagen.poh MEEN TEED BAH-ka-des kah-NEHL-bool-lar-na poh LEUR-da-gen.Zu meiner Zeit wurden die Zimtschnecken am Samstag gebacken.
Berätta, Ingrid. Hur gjordes degen på din tid?be-REHT-ta, IN-grid. HUR YOOR-des DEH-gen poh DEEN TEED?Erzähl mal, Ingrid. Wie wurde der Teig zu deiner Zeit gemacht?
Mjölet vägdes noga.MYEU-let VEHG-des NOO-ga.Das Mehl wurde sorgfältig abgewogen.
Först blandades mjölet med mjölk, sedan knådades degen länge.FEURST BLAN-da-des MYEU-let med MYEULK, SEH-dan KNOH-da-des DEH-gen LENG-e.Zuerst wurde das Mehl mit Milch vermischt, dann wurde der Teig lange geknetet.
Ugnen värmdes först.UNG-nen VEHRM-des FEURST.Der Ofen wurde zuerst vorgeheizt.
Degen lämnades att vila, och smöret breddes tjockt.DEH-gen LEHM-na-des at VEE-la, ock SMEU-ret BRED-des CHOKT.Der Teig wurde ruhen gelassen, und die Butter wurde dick aufgestrichen.
Och vad gjordes till slut med bullarna, Ingrid?ock VAD YOOR-des til SLOOT med BUL-lar-na, IN-grid?Und was wurde am Ende mit den Zimtschnecken gemacht, Ingrid?
Bullarna gräddades i ugnen.BUL-lar-na GREHD-da-des ee UNG-nen.Die Zimtschnecken wurden im Ofen gebacken.
Bullarna penslades med ägg, och pärlsocker strösslades över dem.BUL-lar-na PEN-sla-des med EHG, ock PEHRL-sock-er STREUS-sla-des EU-ver DEM.Die Zimtschnecken wurden mit Ei bestrichen, und Hagelzucker wurde darübergestreut.
Perfekt, Ingrid! Nu har jag hela receptet på film.per-FEKT, IN-grid! NOO har YAH HEH-la re-SEP-tet poh FILM.Perfekt, Ingrid! Jetzt habe ich das ganze Rezept auf Film.
Och till slut äts bullarna upp.ock til SLOOT EHTS BUL-lar-na UP.Und am Ende werden die Zimtschnecken aufgegessen.