Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 40 MINUTES

A piada não ficou clara

Sábado ao meio-dia, no segundo andar da biblioteca, a Ana conta que se inscreveu para falar na audiência. A Emma faz uma brincadeira, e a Ana leva a sério. Aprenda a perguntar se alguém estava brincando, a dizer que você levou uma coisa ao pé da letra e a perceber as pistas de uma brincadeira, sem regra fixa.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Sábado, dia 223, meio-dia, no segundo andar da biblioteca. A oficina de consertos acabou, o Sam arruma as mesas, e a Emma passa para buscar a Ana. De manhã, a Ana se inscreveu para falar na audiência de quinta, e tem dois minutos. Ela ainda não sabe o que vai dizer. A Emma dá uma ideia, brincando, e a Ana leva a sério. Como saber se alguém está brincando? E o que a Ana vai dizer em dois minutos?

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
So, did you sign up?sôu, DÍ-dju SÁIN ÂPE aí, você se inscreveu?
I did. This morning. I have two minutes.ai DÍD. this MÓR-ning. ai HÉV TÚ MÍ-nitsMe inscrevi. Hoje de manhã. Eu tenho dois minutos.
And what will you say?end UÁT uil iu SÊIE o que você vai dizer?
I don't know yetai DÔUNT NÔU IÉTainda não sei
I don't know yet. That's the problem.ai DÔUNT NÔU IÉT. THÉTS tha PRÁ-blamAinda não sei. Esse é o problema.
to the shelvesta tha SHÉLVZàs estantes
chain yourselfTCHÊIN iór-SÉLFse acorrentar
you'll chain yourself to the shelvesiul TCHÊIN iór-SÉLF ta tha SHÉLVZque você vai se acorrentar às estantes
Just tell them you'll chain yourself to the shelves.DJÂST TÉL tham iul TCHÊIN iór-SÉLF ta tha SHÉLVZÉ só dizer que você vai se acorrentar às estantes.
chain myselfTCHÊIN mai-SÉLFme acorrentar

31 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.