PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 40 MINUTES
Eu não quis dizer isso
Sábado, a Maya passa a lista do encontro, e cada um diz o que vai trazer de casa. A Ana promete uma recepção brasileira, com abraços, e diz que os americanos são meio frios. A Carol, que é americana e já emprestou a panela grande para a Ana, fica chateada. A Ana assume o erro sem exagerar e diz o que quis descrever. Aprenda a consertar uma generalização, a limitar o que você diz e a explicar a sua intenção sem apagar o que a outra pessoa sentiu.
Langue des explications audio : Portugais du Brésil
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
Sábado, dia 293, meio-dia, no segundo andar da biblioteca, depois da oficina da Helen. A Maya passa a lista do encontro. A Ana promete pão de queijo e uma recepção brasileira, com abraços, e diz que os americanos são meio frios e que ninguém conhece os vizinhos. A Carol, americana, lembra que emprestou a panela grande para a Ana. A Ana diz que não devia ter generalizado, e o grupo decide que, na porta, cada um escolhe como cumprimentar. Na escada, a Ana e a Carol conversam.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
59 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.