Aller au contenu
fluentbyear
🇺🇸 Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 8 SUR 30 · 40 MINUTES

Foi entregue no lugar errado

Quarta, os folhetos do encontro não chegaram à biblioteca. A mensagem da gráfica diz que eles foram entregues ontem. A Ana liga para o Theo e descobre que alguém ouviu cinquenta em vez de quinze, e as caixas foram parar num prédio longe dali. Aprenda a contar o que aconteceu com uma entrega, a corrigir um endereço e a pedir uma solução com prazo.

Langue des explications audio : Portugais du Brésil

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Quarta, dia 290, nove e meia da manhã, na recepção da biblioteca. Os folhetos do encontro, impressos na gráfica do Theo, não chegaram. A mensagem diz que eles foram entregues ontem. Ao telefone, a Ana descobre que o pedido dizia cinco mil e quarenta, e não mil quinhentos e quarenta. Alguém de outro prédio assinou o recebimento. A Ana pede que o motorista busque as caixas, e pergunta até quando.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
strangeSTRÊINDJestranho
Emma, did any boxes come for me yesterday?ÉM-a, did É-ni BÁK-siz KÂM fer mi IÉS-ter-deiEmma, chegou alguma caixa para mim ontem?
No, nothing. I was at the desk all day.NÔU, NÂ-thing. ai uaz at tha DÉSK ÓL DÊINão, nada. Eu fiquei na recepção o dia todo.
That's strange. I got a text.thets STRÊINDJ. ai GÁ-da TÉKSTQue estranho. Eu recebi uma mensagem.
were delivereduer di-LÍ-verdforam entregues
the flyers were delivered yesterdaytha FLÁI-erz uer di-LÍ-verd IÉS-ter-deios folhetos foram entregues ontem
It says the flyers were delivered yesterday.it SÉZ tha FLÁI-erz uer di-LÍ-verd IÉS-ter-deiDiz que os folhetos foram entregues ontem.
they weren'tthei UÂRNTnão foram
Well, not here, they weren't.UÉL, NÁT HÍR, thei UÂRNTBom, aqui não foram.
That's strange. It says the flyers were delivered yesterday.thets STRÊINDJ. it SÉZ tha FLÁI-erz uer di-LÍ-verd IÉS-ter-deiQue estranho. Diz que os folhetos foram entregues ontem.

76 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.