Aller au contenu
fluentbyear
🇯🇵 Japonais · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 40 MINUTES

The Front Desk

Ben's first afternoon on the front desk of the Hanaya, and a guest from Taiwan who reads every kanji but finds speaking hard, the opposite of Ben. Check a guest in with an inn's polite words, recommend somewhere to eat, and learn the plain can form (yomeru, hanaseru, taberareru, korareru), can't (yomenai, ikenai) and the casual but (kedo).

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Saturday, two o'clock, an hour before check-in. Ben is alone at the front desk when the first guest comes in early, with two suitcases. Ms. Lin is from Taiwan. She reads every kanji in the building, the booking book, the signs, the notice about the bath, but she's shy about speaking. Ben is the other way round. He checks her in with every polite word Kenta taught him, and sends her off for tempura with a map. Kenta watches from the kitchen door, impressed, and has an offer to make. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
リン さまRin-samaMs. Lin, to a guest
すみません、 チェックイン を おねがいします。 リン です。sumimasen, chekkuin o onegaishimasu. Rin desuExcuse me, I'd like to check in. I'm Lin.
いらっしゃいませ。 リン さま です ね。irasshaimase. Rin-sama desu neWelcome. Ms. Lin, yes.
おにもつonimotsuyour luggage
おじょうずojōzugood at it, politely
おにもつ は こちら に どうぞ。onimotsu wa kochira ni dōzoPlease leave your luggage here.
にほんご が おじょうず です ね。nihongo ga ojōzu desu neYour Japanese is very good.
はなす の はhanasu no waspeaking, as a thing
すこし だけ です。 かんじ は よめます が、 はなす の は むずかしい です。sukoshi dake desu. kanji wa yomemasu ga, hanasu no wa muzukashii desuOnly a little. I can read kanji, but speaking is hard.
わたし は はなせます が、 かんじ が よめません。watashi wa hanasemasu ga, kanji ga yomemasenI can speak, but I can't read kanji.

53 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.