Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇳 bengalese · Intermedio Livello 1

PARTE 2 · LEZIONE 16 DI 30 · 39 MINUTI

Walking to the Pandals

On the first night of Puja, Daniel, Rupa and Arnab push through the crowded lanes of North Kolkata to the pandals, and talk about more people, fewer cars and less space.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

A lane in North Kolkata on the first night of Puja, full of lights and crowds. Daniel, Rupa and Arnab use the friendly you with each other, and Daniel is polite with strangers.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

চলো, আজ পুজোর প্যান্ডেল দেখতে যাই!cho-lo, aaj pu-jor paen-del dekh-te jaa-iCome on, let's go and see the pandals today!
গত বছরের চেয়েgo-to bo-chhor-er che-yethan last year
গত বছরের চেয়ে এবার লোক বেশি, গাড়ি কম।go-to bo-chhor-er che-ye e-baar lok be-shi, gaa-ri komThis year there are more people than last year, and fewer cars.
এখানে ভিড় বেশি, ওখানে কম।e-khaa-ne bhir be-shi, o-khaa-ne komHere there are more people, there fewer.
আর হাঁটার জায়গা তো আরও কম!aar haan-taar jaay-gaa to aa-ro komand the space to walk is even less
রিকশা কম, আর হাঁটার জায়গা তো আরও কম!rik-shaa kom, aar haan-taar jaay-gaa to aa-ro komRickshaws are fewer, and the space to walk is even less!
ড্যানিয়েল, তুমি কটা আলো গুনলে?dae-ni-el, tu-mi ko-taa aa-lo gun-leDaniel, how many lights did you count?
আমার গোনার চেয়ে অনেক বেশি আলো!aa-mar goh-naar che-ye o-nek be-shi aa-loThere are many more lights than I can count!
ওই দেখো, মিষ্টির দোকানে ভিড় কম!oi de-kho, mish-tir do-kaa-ne bhir komLook, there's less of a crowd at the sweet shop!
ভিড় ঠেলে এগিয়ে চলো, ড্যানিয়েল!bhir the-le e-gi-ye cho-lo, dae-ni-elPush through the crowd and keep going, Daniel!
আমার কাছে থাকো, হারিয়ে যেয়ো না!aa-mar kaa-chhe thaa-ko, haa-ri-ye je-yo naaStay close to me, don't get lost!
একটু জায়গা দিন, দাদা।ek-tu jaay-gaa din, daa-daaPlease give me a little room, brother.
আমি তিনটে মিষ্টি কিনছি, রূপা।aa-mi tin-te mish-ti kin-chhi, roo-paaI'm buying three sweets, Rupa.
ধন্যবাদ! চলো, হাঁটতে হাঁটতে খাই।dhon-no-baad! cho-lo, haan-te haan-te khaa-iThank you! Come on, let's eat while walking.
এই মিষ্টিটা গত বছরের চেয়ে ভালো!e-i mish-ti-taa go-to bo-chhor-er che-ye bhaa-loThis sweet is better than last year's!
হ্যাঁ, আমি আরও একটা কিনব, রূপা!haan, aa-mi aa-ro ek-taa kin-bo, roo-paaYes, I'll buy one more, Rupa!