Vai al contenuto
fluentbyear
🇮🇳 bengalese · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 39 MINUTI

Il mercato del mattino

Kakima and Arnab shop at the morning market for the big family dinner, and each reports what the sellers and the family told them.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Early morning at the market near the house in Bagbazar, the day before the big dinner. Kakima and Arnab, mother and son, are warm and plain with each other and polite with the sellers.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

মাছওয়ালা আমাকে বলেছে যে মাছ একদম টাটকা।maachh-waa-laa aa-maa-ke bo-le-chhe je maachh e-kodom taat-kaaThe fish seller told me the fish is absolutely fresh.
মাছটা কি টাটকা, দাদা?maachh-taa ki taat-kaa, daa-daaIs the fish fresh, brother?
আরেকজন দোকানদার আমাকে বলেছে যে দাম বেড়ে গেছে।aa-rek-jon doh-kaan-daar aa-maa-ke bo-le-chhe je daam be-re ge-chheAnother shopkeeper told me that the prices have gone up.
সবজিওয়ালি আমাকে আরও কিছু সবজি নিতে বলেছে।shob-ji-waa-li aa-maa-ke aa-ro ki-chhu shob-ji ni-te bo-le-chheThe vegetable woman told me to take some more vegetables.
মিষ্টিওয়ালা আমাকে বলেছে যে মিষ্টিগুলো তৈরি আছে।mish-ti-waa-laa aa-maa-ke bo-le-chhe je mish-ti-gu-lo toi-ri aa-chheThe sweet seller told me that the sweets are ready.
ঠাকুমা আমাকে ছোট মাছ কিনতে বলেছেন।thaa-ku-maa aa-maa-ke chho-to maachh kin-te bo-le-chhenGrandma told me to buy small fish.
ছোট মাছ আছে কি, দাদা?chho-to maachh aa-chhe ki, daa-daaDo you have small fish, brother?
ভুলে না যেতেbhu-le naa je-tenot to forget
বাবা আমাকে দই কিনতে ভুলে না যেতে বলেছেন।baa-baa aa-maa-ke doi kin-te bhu-le naa je-te bo-le-chhenDad told me not to forget to buy the yoghurt.
ফুলওয়ালি আমাকে বলেছে যে জুঁই একদম টাটকা।phul-waa-li aa-maa-ke bo-le-chhe je jui e-kodom taat-kaaThe flower seller told me the jasmine is absolutely fresh.
ফুলগুলো একটু বেঁধে দেবেন, দিদি?phul-gu-lo e-ko-tu ben-dhe de-ben, di-diWill you tie up the flowers a little, sister?
আমাদের একটু তাড়া আছে।aa-maa-der e-ko-tu taa-raa aa-chheWe're in a bit of a hurry.
রূপা আমাকে গাঁদা ফুল কিনতে বলেছে।roo-paa aa-maa-ke gaan-daa phul kin-te bo-le-chheRupa told me to buy marigolds.
সব দোকানদার আমাদের তাড়াতাড়ি করতে বলেছে।shob doh-kaan-daar aa-maa-der taa-raa-taa-ri kor-te bo-le-chheAll the shopkeepers told us to hurry.
আমি ওদের বলেছি যে আমরা তাড়াতাড়ি করছি।aa-mi o-der bo-le-chhi je aa-mo-raa taa-raa-taa-ri kor-chhiI told them that we are hurrying.