VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
entrar, entrar em
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu entro | ||
| إِنْتَvocê entra (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê entra (a uma mulher) | ||
| هُوَّele entra | ||
| هِيَّela entra | ||
| إِحْنَاnós entramos | ||
| إِنْتُوvocês entram | ||
| هُمَّeles entram |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu entrei | ||
| إِنْتَvocê entrou (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê entrou (a uma mulher) | ||
| هُوَّele entrou | ||
| هِيَّela entrou | ||
| إِحْنَاnós entramos | ||
| إِنْتُوvocês entraram | ||
| هُمَّeles entraram |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu entrarei | ||
| إِنْتَvocê entrará (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê entrará (a uma mulher) | ||
| هُوَّele entrará | ||
| هِيَّela entrará | ||
| إِحْنَاnós entraremos | ||
| إِنْتُوvocês entrarão | ||
| هُمَّeles entrarão |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque eu entre | ||
| إِنْتَque você entre (a um homem) | ||
| إِنْتِque você entre (a uma mulher) | ||
| هُوَّque ele entre | ||
| هِيَّque ela entre | ||
| إِحْنَاque nós entremos | ||
| إِنْتُوque vocês entrem | ||
| هُمَّque eles entrem |
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَentre! (a um homem) | ||
| إِنْتِentre! (a uma mulher) | ||
| إِنْتُوentrem! (a várias pessoas) |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
بَدْخُل المَكْتَب السَّاعَة تِسْعَة.
Eu entro no escritório às nove.
دَخَلْنَا المَتْحَف مِن البَاب الجَانِبِي.
Entramos no museu pela porta lateral.
هَيِدْخُل الجَامْعَة السَّنَة الجَايَّة.
Ele vai entrar na universidade no ano que vem.
مُمْكِن أَدْخُل, يَا مَدَام نَادْيَة?
Posso entrar, Madame Nadia?
اُدْخُل, البَاب مَفْتُوح.
Entre, a porta está aberta.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Intermediário Nível 1 · عُمْرَك دَخَلْت مَقْبَرَة? · دَخَلْت مَرَّة وَاحْدَة بَسّ. · عُمْرِي مَا دَخَلْت.
Intermediário Nível 1 · لَمَّا دَخَلْت, شَمِّيت الشُّرْبَة.
Intermediário Nível 1 · مِن سَاعَة مَا مُنَى دَخَلِت.
Intermediário Nível 1 · دَخَلِت مُدَرِّسَة, وِطَلَبِت قُمَاش أَزْرَق.
Intermediário Nível 2 · التَّرَابِيزَة مِش دَاخْلَة.
Avançado Nível 1 · اُدْخُل يَا لِيُو, مَبْرُوك عَلَى الخُطُوبَة.
Avançado Nível 1 · اُدْخُلُوا وِالطَّبْل بِيِدُقّ. · دَخَلْت وِمِرَاتِي مَاسْكَة إِيدِي.
Avançado Nível 1 · الدُّولاَب مِش هَيِدْخَل.
Avançado Nível 2 · مِش هَتِدْخُل, البَاب ضَيَّق. · دَخَلِت! أَوِّل تَرَابِيزَة.
Avançado Nível 3 · كْوَيِّسَة. حَضْرِتَك تِدْخُل بَعْد رُبْع سَاعَة.
Fluência Nível 1 · اُدْخُل فِي المَوْضُوع
Fluência Nível 1 · وِتِدْخُل مِن البَاب الغَلَط.
E mais 1 aulas.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular.