Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

모르다

não saber

  • #16 mais usado
  • Verbo irregular

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu não sei
Negativoeu não (não) sei

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu não soube
Negativoeu não (não) soube

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu não saberei
Negativoeu não (não) saberei

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
Presenteeu não sei (forma polida)
Passadoeu não soube (forma polida)
Futuroeu não saberei (forma polida)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) não saber, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) não saber, e.., então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu não souber
  4. Porque (-(으)니까) porque eu não sei
  5. Mas (-지만) eu não sei, mas..

Como usar 모르다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    죄송해요, 저는 그 길을 잘 몰라요.

    Desculpe, eu não conheço bem essa estrada.

  2. Passado

    그 식당이 오늘 쉬는 날인지 몰랐어요.

    Eu não sabia que o restaurante estava fechado hoje.

  3. Futuro

    민준 씨는 아마 그 소식을 모를 거예요.

    Min-jun provavelmente não vai saber dessa notícia.

  4. Honorífico

    김 선생님은 제 이름을 아직 모르세요.

    O Sr. Kim ainda não sabe meu nome.

  5. Conectivos

    길을 모르면 저한테 전화하세요.

    Se você não souber o caminho, me ligue.

Bom saber

  • 잘 모르겠어요 é a forma suave de "não sei bem" que você ouve o dia todo; 모르다 é o oposto de 알다.

Onde você ouve 모르다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 1

  • 저는 잘 몰라요. Eu realmente não sei.
  • 어제는 몰랐어요. Eu não sabia ontem.
  • 민준이는 모를 거예요. Min-jun não vai saber.

Coreano · Intermediário Nível 2

  • 저는 잘 몰라요. Eu realmente não sei.
  • 어제는 몰랐어요. Eu não sabia ontem.
  • 민준이는 모를 거예요. Min-jun não vai saber.
2
O trem do aeroporto

Iniciante Nível 1 · 저는 몰라요.

Grátis 8
Min-jun interpreta o aluno

Intermediário Nível 2 · 과학인지 요리인지 모르겠어요. · 잘 모르겠어요. · 수업이에요. 이해할지 모르겠어요. · 형 한국말이 충분한지 모르겠어.

Precisa de assinatura 17
Em caso de chuva

Intermediário Nível 2 · 절을 잘못할 경우에는 아무도 몰라요.

Precisa de assinatura 23
Você deveria ter

Intermediário Nível 3 · 아직 모르셔. 왜?

Precisa de assinatura 1
As famílias se encontram

Avançado Nível 1 · 모르는 말은 여쭤보겠습니다.

Grátis 4
Vamos contar

Avançado Nível 2 · 한국 서류는 모르잖아.

Precisa de assinatura 21
Água vazando pelo teto

Avançado Nível 2 · 물이요? 저는 몰랐는데요.

Precisa de assinatura 29
A mala da maternidade

Avançado Nível 2 · 혹시 모르니까

Precisa de assinatura 3
Piadas de pai

Fluência Nível 1 · 글쎄, 모르겠는데.

Precisa de assinatura 6
Depois do show

Fluência Nível 1 · 글쎄요, 잘 모르겠어요.

Precisa de assinatura 20
Uma noite no jjimjilbang

Fluência Nível 1 · 아무도 몰라. 계란, 식혜, 그다음 불가마.

Precisa de assinatura 28
A primeira piada do Eli

Fluência Nível 1 · 모르겠어. 뭔데?

Precisa de assinatura

E mais 2 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular.