Skip to content
fluentbyear
🇨🇳 Mandarin Chinese · Fluency Level 2

PART 1 · LESSON 7 OF 30 · 30 MINUTES

The Taste Test

Pass the breakfast every outsider must pass: hear Grandpa Guan order two bowls of mung-bean drink and fried rings, hear the shopkeeper say right away, ask whether this is really it, be asked what the first sip tastes like, say sour and stinky, hear that it smells stinky and drinks fragrant, say you cannot get used to it, and be told that when in Rome, you have another bowl.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A snack shop by the hutong at seven in the morning, steam on the window, a queue of old men with bowls, and Owen on a stool with a grey drink in front of him.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

两 个 焦圈。liǎng ge jiāoquāntwo fried rings: scorched and ring, high and level, then rising
两 碗 豆汁, 两 个 焦圈。liǎng wǎn dòuzhī, liǎng ge jiāoquāntwo bowls of mung-bean drink: the drink is falling, then high and level
老板, 两 碗 豆汁, 两 个 焦圈。lǎobǎn, liǎng wǎn dòuzhī, liǎng ge jiāoquānBoss, two bowls of mung-bean drink, two fried rings.
好 的, 马上 来!hǎo de, mǎshàng láiAll right, right away!
大爷, 这 就是 豆汁?dàye, zhè jiùshì dòuzhīGrandpa, this is the mung-bean drink?
什么 味道?shénme wèidaowhat does it taste like, word for word what flavour
喝! 第 一 口 什么 味道?hē! dì yī kǒu shénme wèidaoDrink! First sip: what does it taste like?
饶 了 我 吧!ráo le wǒ baSpare me!
有点 臭!yǒudiǎn chòua bit stinky
哎呀, 有点 酸, 有点 臭!āiyā, yǒudiǎn suān, yǒudiǎn chòuOh dear, a bit sour, a bit stinky!

5 more cards in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.