Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇧🇷 Português brasileiro · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 30 DE 30 · 30 MINUTOS

Next Year, We Stay Home

On Christmas night, both families sit around the table, and Daniel and Bia look back on a year across Brazil. Say this year we saw the whole of Brazil, from Recife to Manaus, next year we're staying home, and dinners at home every Sunday.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

On Christmas night in the flat in Rio, Daniel and Bia, their daughter Alice and both families sit down to dinner at the end of a year of travelling.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Feliz Natal a todos!feh-LEEZ nah-TOW ah TOH-doosMerry Christmas, everyone!
Esse ano, a Alice aprendeu a falar.EH-see AH-noo, ah ah-LEE-see ah-prayn-DEH-oo ah fah-LAHRThis year, Alice learned to talk.
Esse ano, a gente viu o Brasil inteiro.EH-see AH-noo, ah ZHEN-chee VEE-oo oo brah-ZEEW een-TAY-rooThis year, we saw the whole of Brazil.
Do Recife a Manaus.doo heh-SEE-fee ah mah-NOW-eeshFrom Recife to Manaus.
E de Porto Alegre ao Rio.ee djee POHR-too ah-LEH-gree ow HEE-ooAnd from Porto Alegre to Rio.
Ano que vem, a gente fica em casa.AH-noo kee vayng, ah ZHEN-chee FEE-kah ayng KAH-zahNext year, we're staying home.
Eu quero ver isso.AY-oo KEH-roo vehr EE-sooI'd like to see that.
O calendário do ano que vem está vazio.oo kah-lehn-DAH-ryoo doo AH-noo kee vayng ehs-TAH vah-ZEE-ooNext year's calendar is empty.
E o que você quer escrever nele?ee oo kee voh-SAY kehr ehs-kreh-VEHR NEH-leeAnd what do you want to write on it?
Jantares em casa, todo domingo.zhahn-TAH-reez ayng KAH-zah, TOH-doo doh-MEEN-gooDinners at home, every Sunday.

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.