Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇧🇷 Português brasileiro · Avançado Nível 2

PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS

When You Travel, I'm Afraid

In a therapist's office, Bia and Daniel say to each other, for the first time, what the trips do to them. Say each one speaks in turn, when you travel I'm afraid I won't cope, what I hear is, and when you don't ask for help I'm left out.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

In the evening, in Doctor Livia's office in Rio, Bia and Daniel have their first session of couples therapy, after three weeks of silence at home.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Boa noite. Cada um fala na sua vez.BOH-ah NOY-chee. KAH-dah oong FAH-lah nah SOO-ah VEHZGood evening. Each one speaks in turn.
Ninguém interrompe.neen-GAYNG een-teh-HOHM-peeNobody interrupts.
Quando você viaja, eu fico com medo de não dar conta.KWAHN-doo voh-SAY vee-AH-zhah, AY-oo FEE-koo kohng MEH-doo djee nowng dahr KOHN-tahWhen you travel, I'm afraid I won't cope.
Daniel, o que você ouve?dahn-YEW, oo kee voh-SAY OH-veeDaniel, what do you hear?
O que eu ouço é que você ficou sozinha.oo kee AY-oo OH-soo eh kee voh-SAY fee-KOH see-ZEEN-yahWhat I hear is that you were left alone.
Agora é a sua vez, Daniel.ah-GOH-rah eh ah SOO-ah VEHZ, dahn-YEWNow it's your turn, Daniel.
Quando você não pede ajuda, eu fico de fora.KWAHN-doo voh-SAY nowng PEH-djee ah-ZHOO-dah, AY-oo FEE-koo djee FOH-rahWhen you don't ask for help, I'm left out.
Eu nunca tinha pensado nisso desse jeito.AY-oo NOONG-kah CHEEN-yah pehn-SAH-doo NEE-soo DEH-see ZHAY-tooI'd never thought of it that way.
Por hoje é só.pohr OH-zhee eh SOHThat's all for today.
Até quinta.ah-TEH KEEN-tahSee you Thursday.