本文へスキップ
fluentbyear
🇧🇷 ブラジルポルトガル語 · 上級レベル1

パート3 · レッスン27/30 · 33分

Four Generations

Friday the eleventh of October, the farm, the day before Alice's baptism. Grandma Nena unwraps a gown made by her mother and worn by three generations, and Grandpa Zecka takes Daniel to the chapel and puts the bell rope in his hand. The passive across generations, "it was made by my mother", "it was worn by me, by Rosa and by Bia", "I was baptised at a year old", and Zecka's few words, "for whoever arrives, for whoever gets married", "pull hard", and "one day, the one who'll ring it is you". Also last Sunday's election, where Bia voted with Alice on her hip and Daniel waited outside the school.

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

Friday the eleventh of October, twenty thirty, the farm, eight hours from Rio and the day before the baptism. Daniel, Bia and Alice flew in this morning, Bia's father drove them up the red dirt road, and the chapel bell rang as the car came through the gate. At two, at the kitchen table, Grandma Nena unwraps a white gown as old as she is. At five, Grandpa Zecka takes Daniel to the chapel. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

pela minha mãePEH-lah MEEN-yah MAYNGby my mother
Foi feita pela minha mãe.foy FAY-tah PEH-lah MEEN-yah MAYNGIt was made by my mother.
usadaoo-ZAH-dahworn, used, for a feminine word
Foi usada por mim, pela Rosa e pela Bia.foy oo-ZAH-dah poor meeng, PEH-lah HAW-zah ee PEH-lah BEE-ahIt was worn by me, by Rosa and by Bia.
Quatro gerações.KWAH-troo zheh-rah-SOYNSFour generations.
Essa roupa tem oitenta e cinco anos!EH-sah HOH-pah tayng oy-TAYN-tah ee SEEN-koo AH-noosThis gown is eighty-five years old!
inteiraeen-TAY-rahin one piece, whole, feminine
durardoo-RARto last
A minha mãe fez para durar.ah MEEN-yah MAYNG fays PAH-rah doo-RARMy mother made it to last.
Vai servir?vy sehr-VEERWill it fit?

このレッスンにはあと16枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか?ログインしてください。