Ir al contenido
fluentbyear
🇧🇷 Portugués brasileño · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 30 DE 30 · 30 MINUTOS

You Reap What You Sow

The morning after the wedding, at the cafe that was going to be a bank, Dona Ivone wants her coffee and Carla comes to say goodbye. Say nine o'clock where's my little coffee, coming you danced until four, I'm seventy-two years old not seventy-two problems, we just came by to say goodbye the flight is at noon, already, I'm back in March, a year ago this was going to become a bank branch, you reap what you sow, and whoever pays the rent on time too, and speaking of which today is the fifth.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

At Rafael's cafe in Botafogo, in Rio, at nine the morning after the wedding, Dona Ivone has her coffee, Carla and Andre stop by on the way to the airport, and the year comes round.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Nove horas. Cadê o meu cafezinho?NOH-vee OH-rahs. kah-DEH oo may-oo kah-feh-ZEE-nyooNine o'clock. Where's my little coffee?
Saindo, Dona Ivone. A senhora dançou até as quatro.sah-EEN-doo, DOH-nah ee-VOH-nee. ah sen-YOH-rah dahn-SOH ah-TEH ahs KWAH-trooComing, Dona Ivone. You danced until four.
E daí? Eu tenho setenta e dois anos, não setenta e dois problemas.ee dah-EE. eh-oo TEH-nyoo seh-TEN-tah ee DOYZ AH-noos, nowng seh-TEN-tah ee DOYS proh-BLEH-mahsSo what? I'm seventy-two years old, not seventy-two problems.
A gente só passou para se despedir. O voo é ao meio-dia.ah ZHEN-chee SOH pah-SOH PAH-rah see des-peh-DJEER. oo VOH-oo eh ow MAY-oo DJEE-ahWe just came by to say goodbye. The flight is at noon.
Já?ZHAHAlready?
Tudo que é bom dura pouco. Mas eu volto em março.TOO-doo kee eh BOHNG DOO-rah POH-koo. mahz eh-oo VOHL-too ayng MAHR-sooAll good things come to an end. But I'm back in March.
Um ano atrás, isso aqui ia virar uma agência.oong AH-noo ah-TRAHS, EE-soo ah-KEE EE-ah vee-RAHR OO-mah ah-ZHEN-syahA year ago, this was going to become a bank branch.
Quem planta colhe.kayng PLAHN-tah KOH-lyeeYou reap what you sow.
Quem planta colhe. E quem paga o aluguel em dia, também.kayng PLAHN-tah KOH-lyee. ee kayng PAH-gah oo ah-loo-GEW ayng DJEE-ah, tahm-BAYNGYou reap what you sow. And whoever pays the rent on time, too.
Falando nisso, hoje é dia cinco.fah-LAHN-doo NEE-soo, OH-zhee eh DJEE-ah SEEN-kooSpeaking of which, today is the fifth.