Ir al contenido
fluentbyear
🇧🇷 Portugués brasileño · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 12 DE 30 · 30 MINUTOS

Slowly One Goes Far

Thiago drives the way he drives, and the road to Amargosa has a corn stand on it. Say you're doing sixty on the highway, slowly one goes far, with him slowly one arrives tomorrow, look a corn stand stop there, that's Sao Joao beginning, the girls want pamonha, how much further, and then give me two pamonhas.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

In Thiago's car on the road from Salvador to Amargosa, in the Bahian countryside, Luana, Daniel, Bia, Carla and the two girls stop at a roadside corn stand.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Thiago, você está a sessenta na estrada.chee-AH-goo, voh-SEH ees-TAH ah seh-SEN-tah nah ees-TRAH-dahThiago, you're doing sixty on the highway.
Devagar se vai ao longe.deh-vah-GAHR see VIGH ow LOHN-zheeSlowly one goes far.
Com ele, devagar se chega amanhã.kohng EH-lee, deh-vah-GAHR see SHEH-gah ah-mah-NYAHNGWith him, slowly one arrives tomorrow.
Olha, uma barraca de milho. Para aí!OH-lyah, OO-mah bah-HAH-kah djee MEE-lyoo. PAH-rah ah-EELook, a corn stand. Stop there!
Milho verde, pamonha, canjica. Isso é o São João começando.MEE-lyoo VEHR-djee, pah-MOH-nyah, kahn-ZHEE-kah. EE-soo eh oo sowng zhoh-OWNG koh-meh-SAHN-dooGreen corn, pamonha, canjica. That's Sao Joao beginning.
As meninas querem pamonha.ahz meh-NEE-nahs KEH-rayng pah-MOH-nyahThe girls want pamonha.
Quanto falta para Amargosa?KWAHN-too FAHL-tah PAH-rah ah-mahr-GOH-zahHow much further to Amargosa?
Uma hora.OO-mah OH-rahOne hour.
Duas, do jeito que ele dirige.DOO-ahs, doo ZHAY-too kee EH-lee djee-REE-zheeTwo, the way he drives.
Então me dá duas pamonhas.en-TOWNG mee DAH DOO-ahs pah-MOH-nyahsThen give me two pamonhas.