Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇸 Espanhol · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 1 DE 30 · 40 MINUTOS Grátis

Are You Mexican?

Sarah and Julian land in Seville, and the first person they talk to in Spain is a taxi driver who says "you all" in a way they've never used. Learn the Spanish of Spain for "you all" in the present - where are you going?, are you Mexican?, where are you from?, do you need help? - and say OK the way Spaniards do.

Aula 1 · Are You Mexican?

Espanhol · 40 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0039:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

It's September 3rd, three in the afternoon. After a day and a night of planes and airports, Sarah and Julian come out of Seville airport into a wall of heat. Two suitcases, a rug from Teotitlan, a bottle of mezcal. A taxi driver with a moustache and dark glasses puts their bags in the boot, turns the air conditioning up to maximum, and takes them across the river to Pureza Street, in Triana. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Ouça de novoConversa · 1:14

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Com uma conta grátis, você guarda os cartões que curtir e os baralhos que criar. Você volta direto para este cartão.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
¿Adónde vais?ah-DOHN-deh BAH-eesWhere are you going? To a group, in Spain.
Vale.BAH-lehOK. In Spain.
¿Sois mexicanos?soys meh-hee-KAH-nohsAre you Mexican? To a group, in Spain.
Él sí.ehl seeHe is.
Vengo de Oaxaca.BEHN-goh deh wah-HAH-kahI've come from Oaxaca.
¿Estáis de vacaciones?ehs-TAH-ees deh bah-kah-see-OH-nehsAre you on holiday? To a group, in Spain.
Venimos a vivir un año.beh-NEE-mohs ah bee-BEER oon AH-nyohWe've come to live here for a year.
¡Ozú!oh-SOOgoodness!, in Seville
¿Sabéis?sah-BEH-eesDo you know? To a group, in Spain.
el calor que hace aquíehl kah-LOHR keh AH-seh ah-KEEhow hot it gets here
¿Cuánto hace hoy?KWAHN-toh AH-seh oyHow hot is it today?
Aquí estáis.ah-KEE ehs-TAH-eesHere you are. To a group, in Spain.
acostumbrarah-kohs-toom-BRAHRaccustom, the verb in get used to
Me tengo que acostumbrar.meh TEHN-goh keh ah-kohs-toom-BRAHRI have to get used to it.
¿Necesitáis ayuda?neh-seh-see-TAH-ees ah-YOO-dahDo you need help? To a group, in Spain.
Podemos solos.poh-DEH-mohs SOH-lohsWe can manage.
Bebed mucha agua.beh-BEHD MOO-chah AH-gwahDrink lots of water. To a group, in Spain.
Aquí estamos.ah-KEE ehs-TAH-mohsHere we are.
vosotrosboh-SOH-trohsyou all, in Spain
tenéisteh-NEH-eesyou all have, in Spain
habláisah-BLAH-eesyou all speak, in Spain
vivísbee-BEESyou all live, in Spain
venísbeh-NEESyou all come, in Spain
¿De dónde sois?deh DOHN-deh soysWhere are you from? To a group, in Spain.
¿Os gusta?ohs GOOS-tahDo you like it? To a group, in Spain.
no hemos dormidonoh EH-mohs dohr-MEE-dohwe haven't slept
vengaBEHN-gahOK then, an encouraging interjection
esperadehs-peh-RAHDwait, to a group in Spain
Quien no ha visto Sevilla, no ha visto maravilla.kee-EHN noh ah BEES-toh seh-BEE-yah noh ah BEES-toh mah-rah-BEE-yahSeville is a wonder.