Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇪🇸 Espanhol · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 29 DE 30 · 40 MINUTOS

The Turkey Dance

At the party in a field in Teotitlan, Sarah's father stands up to make a speech - in Spanish - the toasts go round in both kinds of Spanish, and then Julian's mother announces the dance everyone from Seville has been dreading. Give a speech and a toast - I'd like to say a few words, she didn't listen to me, thank goodness, I propose a toast, health, money and love, bottoms up - and dance with a turkey in your arms.

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

It's Monday, December 18th, ten at night, in a field behind Julian's parents' house. There are long tables under strings of lights, four hundred and ninety guests, a band, a dance floor of packed earth, and the smell of black mole. The rug Julian's father wove for them hangs behind the bride and groom. Julian taps his glass with a fork. Next to him, Sarah's father has a piece of paper in his hand, and he's very pale. Later the toasts go round, the women of the village dance with turkeys in their arms, Manolo gets his lesson from Julian's grandmother, and at midnight Pablo takes out his guitar. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Com uma conta grátis, você guarda os cartões que curtir e os baralhos que criar. Você volta direto para este cartão.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

mi suegromee SWEH-grohmy father-in-law
quiere decir unas palabraskee-EH-reh deh-SEER OO-nahs pah-LAH-brahswould like to say a few words
hace unos añosAH-seh OO-nohs AH-nyohsa few years ago
se fue de mochilera a Méxicoseh fweh deh moh-chee-LEH-rah ah MEH-hee-kohshe went backpacking to Mexico
le dijeleh DEE-hehI told her
Le dije que volviera pronto.leh DEE-heh keh boh-bee-EH-rah PROHN-tohI told her to come back soon.
No me hizo caso.noh meh EE-soh KAH-sohShe didn't listen to me.
yernoYEHR-noha son-in-law
no tendría yernonoh tehn-DREE-ah YEHR-nohI wouldn't have a son-in-law
Porque si noPOHR-keh see nohBecause otherwise

Mais 23 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.