Aller au contenu
fluentbyear
🇧🇷 Portugais du Brésil · Débutant niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 40 MINUTES Gratuit

The Morning After

The morning after the street party, Daniel tells Carla what everybody did, and then Chicago phones. At noon Rafael walks in with a headache, and by the afternoon the whole street knows the news. Learn "they" in the past, they danced, they sang, they stayed, they went, say that you're exhausted, and share a surprise.

Leçon 2 · The Morning After

Portugais du Brésil · 40 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0039:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Sunday, eleven in the morning. Daniel walks into Rafael's coffee shop with sunglasses on and a pirate hat in his hand. Rafael is still in bed. His sister Carla opened the coffee shop for him this morning, and she wants to know everything. Then Daniel's phone rings, and it's Chicago. Just after noon the door opens very slowly, and Rafael comes in, with sunglasses on too. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

RéécouterConversation · 1:47

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
exaustoeh-ZOWS-tooexhausted, for a man
exaustaeh-ZOWS-tahexhausted, for a woman
eles dançaramAY-lees dahn-SAH-rowngthey danced
eles cantaramAY-lees kahn-TAH-rowngthey sang
todas as músicasTOH-dahs ahs MOO-zee-kahsall the songs
eles ficaramAY-lees fee-KAH-rowngthey stayed
vocês voltaramvoh-SAYS vohl-TAH-rowngyou all came back
eles chegaramAY-lees sheh-GAH-rowngthey arrived
eles gostaramAY-lees gohs-TAH-rowngthey liked
eles trabalharamAY-lees trah-bahl-YAH-rowngthey worked
eles comeramAY-lees koh-MEH-rowngthey ate
eles beberamAY-lees beh-BEH-rowngthey drank
eles saíramAY-lees sah-EE-rowngthey left
eles dormiramAY-lees dohr-MEE-rowngthey slept
eles foramAY-lees FOH-rowngthey went
eles fizeramAY-lees fee-ZEH-rowngthey did
Coitado!koy-TAH-dooPoor thing!, to a man
Coitada!koy-TAH-dahPoor thing!, to a woman
acreditarah-kreh-djee-TAHRto believe
Você não vai acreditar.voh-SAY nowng vy ah-kreh-djee-TAHRYou won't believe it.
Você acredita?voh-SAY ah-kreh-DJEE-tahDo you believe it?
eles compraramAY-lees kohm-PRAH-rowngthey bought
eles vêmAY-lees vayngthey're coming
Olha quem chegou!AWL-yah kayng sheh-GOHLook who's arrived!
Que loucura!kee loh-KOO-rahHow crazy!