Aller au contenu
fluentbyear
🇧🇷 Portugais du Brésil · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 16 SUR 30 · 40 MINUTES

Suddenly, It Started to Rain

On the veranda after dinner, Grandma Nena tells the story of how she met Grandpa Zeca, sixty-five years ago, and brings out the hat she never gave back. Then it's Daniel and Bia's turn. Tell a story from beginning to end, with "back then", "suddenly", "while", "after that", "it turns out" and "in the end", and say "love at first sight".

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Saturday night, the twenty-second of July, after the market. Dinner is over, the dishes are done, and the four of them are on the veranda in the dark, with the crickets. Daniel has his new country guitar on his knees, but nobody has asked him to play it. Bia has a question she has never thought to ask before, and Grandma Nena has kept something for sixty-five years. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

conheceukoh-nyeh-SAY-oomet
Vó, conta como a senhora conheceu o vô.VAW, KOHN-tah KOH-moo ah sen-YAW-rah koh-nyeh-SAY-oo oo VOHGrandma, tell us how you met Grandpa.
a históriaah ees-TAW-ree-ahthe story
naquela épocanah-KEH-lah EH-poh-kahback then
amor à primeira vistaah-MOHR ah pree-MAY-rah VEES-tahlove at first sight
Que nada!kee NAH-dahNot at all!
a quadrilhaah kwah-DREEL-yahthe square dance
pisoupee-ZOHstepped on
bravaBRAH-vahangry, for a woman
Eu fiquei brava.AY-oo fee-KAY BRAH-vahI was furious.

33 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.