Aller au contenu
fluentbyear
🇧🇷 Portugais du Brésil · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 40 MINUTES

I Insist

On Sunday afternoon Bia phones her grandmother in Minas, with the speaker on so that Daniel can hear, to ask if they can get married on the farm. Say "will you let us", "you made me cry" and "I insist on", answer the phone, ask permission politely, ask if someone agrees, and hear a grandmother set her one condition.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Sunday afternoon, November twenty-eighth, twenty twenty-seven, the day after the guest list. Nobody has asked Grandma Nena about the farm yet. She doesn't like video calls, so Bia rings her the old way, with the phone on the kitchen table and the speaker on so that Daniel can hear. In Minas it rings five times. Grandma Nena never runs for the phone. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Quem fala?kayng FAH-lahWho's speaking?
A senhora está no viva-voz.ah sen-YAW-rah ees-TAH noo VEE-vah VAWSYou're on speakerphone.
Ai, que alegria!eye, kee ah-leh-GREE-ahOh, what a joy!
A gente tem um pedido.ah ZHAYN-tchee tayng oong peh-DJEE-dooWe have a favour to ask.
A senhora deixa?ah sen-YAW-rah DAY-shahWill you let us?
Ela deixou a gente ficar.EH-lah day-SHOH ah ZHAYN-tchee fee-KARShe let us stay.
brincarembreeng-KAH-rayngto play, said of more than one
Se eu deixo? Eu faço questão!see AY-oo DAY-shoo? AY-oo FAH-soo kehs-TOWNGWill I let you? I insist!
absolutaahb-soh-LOO-tahabsolute
Certeza absoluta.sehr-TAY-zah ahb-soh-LOO-tahAbsolutely sure.

19 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.