Aller au contenu
fluentbyear
🇧🇷 Portugais du Brésil · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 2 · LEÇON 13 SUR 30 · 40 MINUTES

We Want to Have a Stage Built

A week after the hospital, Grandma Nena is giving orders from the veranda, and Daniel meets the carpenter. Say that you're having something done by someone else, "we want to have a stage built", talk about wood, measurements, tables, lights, a quote and how long a job will take, and share out the jobs on the farm.

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Wednesday, the nineteenth of July, a week after Grandma Nena came home from the hospital. Her week of rest ends today, and she has spent all of it in a chair on the veranda, giving orders to everyone. Daniel has just watered her vegetable garden, and Bia has gone into town. A truck stops at the gate, and a thin man with a pencil behind his ear gets out. This is Seu Tiao, the best carpenter in the valley. That evening, at the kitchen table, Bia makes a list of every job on the farm. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Un compte gratuit garde les cartes que vous aimez et les paquets que vous créez. Vous reviendrez directement à cette carte.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Como a senhora mandou.KOH-moo ah sen-YAW-rah mahn-DOHAs you told me.
carpinteirokar-peen-TAY-roocarpenter
o palcooo POW-koothe stage
A gente quer mandar fazer um palco para a banda.ah ZHAYN-tchee kehr mahn-DAR fah-ZEHR oong POW-koo PAH-rah ah BAHN-dahWe want to have a stage built for the band.
mandeimahn-DAYI had it done, word for word I sent
pintarpeen-TARto paint
mandoumahn-DOHshe had it done, word for word she sent
madeiramah-DAY-rahwood
uns seis metros por quatrooongs says MEH-troos poor KWAH-trooabout six metres by four
umas mesas compridasOO-mahs MAY-zahs kohm-PREE-dahssome long tables

26 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.