تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇩🇪 الألمانية · المستوى الطلاقة 1

الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 31 دقيقة

لكنة ماكس

استمع إلى برلينيٍّ مسنّ يقول لماكس الحقيقة الصريحة عن لكنته، man hoert es noch، ثم يصفها بأنها جذابة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

موقف ترام في برينسلاور بيرغ، برلينيٌّ مسنّ على المقعد تعرّف على صوت ماكس.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Na, Herr Becker, aus Amerika, wa?nah, hair BEK-er, ows ah-MAY-ree-kah, vahحسنًا يا سيد بيكر، من أمريكا، ها؟
Ja, aus Milwaukee. Hört man das?yah, ows mil-VAW-kee, hert mahn dahsنعم، من ميلووكي. هل يُسمَع ذلك؟
Das meine ich ernst.dahs MY-neh ikh airnstأنا أعني ذلك بجدية.
Man hört es noch. Ein bisschen.mahn hert es nokh, eyn BIS-khenلا يزال يمكن سماعها. قليلًا.
Nach drei Jahren noch? Schade.nahkh dry YAH-ren nokh, SHAH-dehحتى بعد ثلاث سنوات؟ يا للخسارة.
Schade? Das ist doch charmant!SHAH-deh, dahs ist dokh shar-MAHNTيا للخسارة؟ لكن هذا جذّاب!
Charmant? Mein Akzent ist charmant?shar-MAHNT, myn ahk-TSENT ist shar-MAHNTجذّابة؟ لكنتي جذّابة؟
Klar. Bleiben Sie so, junger Mann.klahr, BLY-ben zee zoh, YOONG-er mahnبالطبع. ابقَ كما أنت يا فتى. بأدب.
Danke. Das hat mir noch keiner gesagt.DAHN-keh, dahs haht meer nokh KY-ner geh-ZAHKTشكرًا. لم يقل لي أحد ذلك من قبل.